уральский говор

Ответ от Ёергей[гуру]
Хороший источник по теме - доклад Алины Герак, в котором она анализирует уральский говор на примере сказки Бажова "Малахитовая шкатулка":
http://www.childlit.ccn.org.ru/dokl09.htm
Как я понял из доклада, с исторической точки зрения уральский говор является относительно молодым (говор вторичного образования) и он возник в результате смешивания говоров населения из различных частей европейской части России. Основой уральского говора является северное наречие.
"Характерные особенности северного наречия встречаются во всех сказах: это и ударение в глаголах прошедшего времени на первый слог – нашивала, хаживала; это и частое употребление кратких форм прилагательных и причастий – малахитова, отцово подаренье, материнско сердце; употребление семантических диалектизмов – пахать, подмахивать в смысле подметать веником."
Фонетические особенности северного наречия (согласно http://ru.wikipedia.org/wiki/Северное_наречие_русского_языка)
"Северное наречие характеризуется оканьем, кое-где еканьем, а в окончаниях и корнях слов, упрощениями групп согласных, которые различаются по разным говорам северного наречия, твердым произношением шипящих Щ и Ж. Резкая отличительная черта северного наречия от южного — произнесение в северном наречии Г взрывного, которому соответствует южное Г фрикативное. Обилие долгих гласных и дифтонгов в результате выпадения йота. В ряде говоров северного наречия широко распространено также цоканье."
Я сам довольно долго общался с несколькими городскими жителями с Урала, какого-то ярко выраженного "оканья" не заметил...
В энциклопедии по Челябинску (www book-chel ru) приводятся следующие любопытные факты о речи местных жителей:
"Речь челябинцев сформировалась на основе сев. говоров ...
Характерной чертой обиходной речи большинства горожан является быстрота произношения ...По данным анализа устной речи коренных жит. Чел., ее скорость превышает 150 слов в минуту за счет редукции, т. е. сокращения, гласных. В безударном положении слышится звук, похожий на очень краткое “О” (обозначим его через “Ъ”) или очень краткое “Е” (обозначим его через “Ь”), и тогда вместо литературного “МАсква” звучит “МЪсква”, вместо “пАкой” – “пЪкой”, вместо “хАроший” – “хЪроший”, вместо “гЪвАрю” – “грю” и т. д.). Особые интонации в обиходной речи создают совпадение повествоват. и вопросит. высказываний, замену утверждения сомнением (“Я пошла-а?”, “Я позва-ал?”), растягивание конечных гласных при обращении (“Марь Иванна-а”, “Вер Петровна-а!”)..."
"В речи челябинцев отмечены слова-регионализмы, свойств. преим. уральцам: “вехотка” (мочалка), “враз” (сразу), “галить” (выполнять роль ведущего в детской подвижной игре), “голбец” (подпол), “гомонок” (кошелек), “катушка” (ледяная горка для катания), “ладом” (как следует), “навяливать” (навязывать), “ни в коем разе” (ни в коем случае), “обабок” (подберезовик), “сидеть голодом” (голодать), “скать” (раскатывать тесто), “стайка” (сарай), “толкушка” (пестик), “шаньга” (лепешка, запеченная со сметаной), “шоркать” (тереть с целью вычистить, вымыть)..."
В следующей ссылке (http://galka-ptiza.livejournal.com/13436.html) приводится небольшой список диалектных слов, типичных для Урала, например:
Пурхаться - медлить, копаться
Упеткаться - устать.
Кожилиться - тужиться, напрягаться.
Ремки - лохмотья.
Еще один пример - рассказ Тамары Москалевой про свою бабушку, которая говорила на уральском диалекте:
http://www.florida-rus.com/10-08/Moskaleva .htm
Надеюсь, что этого достаточно, чтобы получить представление об уральском говоре 🙂