уркаган

Ответ от Марина Потапова[гуру]
Урка — от урк — тот, кого все боятся, пугаются;
Уркаган — от урк + каган — глава Урок это тюремные слова но в общем то есть схожий по общепринятому значению «уркан» этот термин имеет тюркскую этимологию. В «Этимологическом словаре тюркских языков» Севортяна к слову uwurgan — вор дается сноска: «Такова более старая форма, из которой развилась другая, лежащая в основе русского... уркан». То есть русское жаргонное уркан значит просто вор
Источник: