в деревне или в деревни как правильно

Ответ от Григорий Мирошин[гуру]
Правильно писать и так, и так. Выбор окончания полностью зависит от смысла предложения и падежа. Если вы отвечаете на вопрос где и имеете в виду нахождение в одном конкретном населенном пункте, то используется предложный падеж. В этом случае пишется в деревне. Например: мы жили в деревне все лето, в этой деревне хороший магазин. Если же вы отвечаете на вопрос куда и речь идет о направлении движения сразу в несколько разных населенных пунктов, то нужен винительный падеж множественного числа. Тогда правильно писать в деревни. Например: туристы отправились в соседние деревни, провести свет в отдаленные деревни. Всегда задавайте вопрос к слову, чтобы не ошибиться.