В наем или внаем
Автор Ёоседский Кот задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильно: внаем или в наем? "В" пишется слитно или раздельно? К примеру, сдача жилья внаем или в наем? Спасибо. и получил лучший ответ
Ответ от Ѝлла Кацнельбоген[гуру]
Правильно писать СЛИТНО: внаем. Это наречие, образованное от предлога «в» и существительного «наём». Согласно правилам русской орфографии, такие наречия пишутся слитно, если между предлогом и существительным нельзя вставить определение (прилагательное, местоимение) без изменения смысла слова и если к существительному нельзя поставить падежный вопрос. Примеры правильного написания: сдавать жильё внаем, брать квартиру внаем, отдавать внаем помещение. Раздельное написание «в наём» возможно только в том случае, если между предлогом и существительным можно вставить слово: например, «в долгосрочный наём», «в выгодный наём». Но в устойчивом наречном сочетании, когда речь идёт о действии сдачи или аренды вообще, пишется только слитный вариант. Классические примеры из литературы подтверждают это правило: у Тургенева, Толстого, Горбатова встречается именно «внаем». Поэтому в вашем примере «сдача жилья внаем» — единственно правильный вариант слитного написания.
Слитно.
lease1 II [li:s] v
1)сдавать в аренду; внаём
to lease out land [houses] — сдавать в аренду землю [дома]
2)брать в аренду, внаём
to lease land from smb. — арендовать землю у кого-л.
rent1 II [rent] v
1.1) сдавать в аренду, внаём
he rents his house to us for 5000 a year — он сдаёт нам дом за 5000 фунтов в год
2) арендовать, снимать, брать внаём
we rent our house from Mr. G. — мы снимаем дом у г-на Г.
3) сдаваться внаём
the building rents at 5000 a year — это здание сдаётся за 5000 фунтов в год
раздельно!! ! В наем 🙂
В случаи сдачи жилья, пишется в наем.
В наём.

Забавно, но позже (после комментариев) я нашла в том же словаре и такой вариант (если получится вставить вторую картинку) : внаём.
Ладно, поищу и в других словарях. А этот - то, что у меня всегда на рабочем столе (отвечаю на вопрос).
Может быть, оба варианта годятся?

Какие налоги платяться при сдачи квартиры? Какие налоги платяться при сдачи квартиры?
Налоги при сдаче квартиры в наем (в аренду) .
Размер, порядок уплаты. Ответственность за
подробнее...
Сдаю комнату, как платить налог.
Поскольку УЖЕ ПРИШЛО письмо с налоговой, все предыдущие советы.. . да-да.. . безграмотная Россия...
подробнее...
Предусмотрена ли какая-либо ответственность за сдачу помещения в наем по договору без официального оформления.?
Мы живем в России. Приходится выкручиваться.
Тонкость первая. Сам термин "аренда" не так
подробнее...
Из-за чего на лице появляются чёрные точки?
Причины появления черных точек Комедоны (они же черные точки) образуются из-за закупоривания
подробнее...
что лучше ,черезстрочное или прогрессивное и как смотреть это на жк через двд
Чересстрочная развёртка — метод отображения, передачи или хранения изображений (как правило,
подробнее...
Подскажите товарищи,- можно ли в Болгарии снять домик у моря в ч/секторе за 50$ в сутки? Может у кого есть контакты?
Мы 8 лет отдыхаем в Болгарии (г. Обзор) семьей, последнее время снимали аппартаменты в частн.
подробнее...
Если не приватизировать квартиру, не выселят с неё в дальнейшем?
Выселить из неприватизированной муниципальной квартиры могут, но только через суд и при наличии
подробнее...
В каких языках кроме русского употребляются отчества?
Отчества, или патронимы, распространены не только в русском языке. Среди восточнославянских языков
подробнее...
Пожалуйста помогите с переводом с немецкого на русский
В гугле есть онлайн переводчик.
"Рынок" образуется всюду там, где себе продавца и
подробнее...
как сохранить розмарин?
Зимой розмарин содержат при температуре 5-15 градусов, что обеспечивает компактность кустика и
подробнее...