В овраге лошадь доедают
Автор Екатерина Кобяшова задал вопрос в разделе Другое
Что означает выражение "твои друзья (товарищи) в овраге лошадь доедают"? и получил лучший ответ
Ответ от Миротворец С базукой[гуру]
Выражение означает, что лицо, к которому так обращаются-враг. Хуже серого волка. Никакой он тебе не товарищ.
Тамбовский волк тебе товарищ! -полный аналог "Твои товарищи в овраге лошадь доедают".
«Тамбовский волк тебе товарищ» — устойчивое выражение (фразеологизм) , применяемое, когда говоривший даёт понять, что не считает собеседника «товарищем» .
Согласно гипотезе, выдвинутой тамбовским краеведом Иваном Овсянниковым, фразеологизм появился в XIX веке. Тамбовская губерния была преимущественно сельскохозяйственным краем, после завершения сезонных работ тысячи мужиков уезжали в соседние города за заработком, берясь за любую низкооплачиваемую работу и перебивая ее у местных жителей, которые недовольно ворчали: «Опять тамбовские волки по дворам рыщут, цену сбивают» .
Более позднее упоминание связано с Тамбовским восстанием 1920—1921 годов. Противоборствующие силы — зелёные повстанцы и красноармейцы — имели многого общего в организации и идеологии, вплоть до обращения «товарищ» . Допрашиваемые антоновцы при обращении к сотрудникам правоохранительных органов получали отпор «Тамбовский волк тебе товарищ» , ставший крылатым выражением.