ваан

Ответ от NN[гуру]
С конца 1919 года до начала 1920 года г. Оренбург был последним пристанищем классика армянской поэзии Ваана Терьяна.
Есть в Оренбурге улица, которая носит его имя, сохранился дом с мемориальной доской, на улице Чичерина, в котором Терьяну было суждено завершить свой земной путь. Рядом установлен бюст.
Похоронен в Оренбурге.
НЕВОЗВРАТИМОЕ
Расстались мы, но пыль времен
Еще щадит твой бледный лик,
И прошлым я не обольщен —
Без снов волшебных жить привык.
И взором пасмурным гляжу
Я на безумье прежних дней.
Как бы за песней я слежу,
Что перестала быть моей.
Расстались, не сказав: прости!
«Зачем же в сердце этот ад?»
И наши разошлись пути,
Не можем мы идти назад.
Жить прошлым больше не хочу,
Не вспоминаю о тебе,
Как раб, оковы я влачу,
Покорный горестной судьбе.
И если зов твой зазвучит
И ты придешь ко мне опять...
Увы! — душа моя молчит,
И прежним мне уже не стать.
Перевод А. Ахматовой.