Автор Ёпандам задал вопрос в разделе Лингвистика
Как будет по-английски "Ваша светлость"? и получил лучший ответ
Ответ от Варвара Колесникова[гуру]
Your Grace - Ваша светлость, Ваше преосвященство, Ваше величество
Your Lordship - Ваша светлость (официальное обращение к лордам)
Your Serene Highness
Источник: Словарь
Ответ от Антон Антонов[гуру]
Последние два - это "ваше величество" и "ваше высочество". Обращение к монархам и принцам крови.
Как в известном анекдоте. Стоит русский турист напротив королевского дворца и мочится в Темзу. К нему подходит полицейский:
- Sir, you are in London now!
- I fucked your London!
... полицейский увещевает туриста про то, что это Темза, историческое место, а напротив - королевский дворец. Русский отвечает на все I fucked... Полицейский выдвигает последний аргумент:
- Sir! Our qeen can see you from her window!
- I fucked your queen!
Полицейский берет под козырек:
- Escuse me, your majesty!
Последние два - это "ваше величество" и "ваше высочество". Обращение к монархам и принцам крови.
Как в известном анекдоте. Стоит русский турист напротив королевского дворца и мочится в Темзу. К нему подходит полицейский:
- Sir, you are in London now!
- I fucked your London!
... полицейский увещевает туриста про то, что это Темза, историческое место, а напротив - королевский дворец. Русский отвечает на все I fucked... Полицейский выдвигает последний аргумент:
- Sir! Our qeen can see you from her window!
- I fucked your queen!
Полицейский берет под козырек:
- Escuse me, your majesty!
Ответ от Весенний Ручей[гуру]
Если по словам, то Your Light 😉
Если по словам, то Your Light 😉
Ответ от Владимир Попов[гуру]
Your Majesty
Your Highness
Your Majesty
Your Highness
Ответ от BloodMery[активный]
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как будет по-английски "Ваша светлость"?
Как удет по-английски
1) по-английски правильно будет "a male teacher"
2) произношение не бывает низкое или
подробнее...
спросили в Тату
как правильно по-английски пишется моё имя- Татьяна Анатольевна Белякова?
Личное имя "Татьяна" по-английски лучше всего записать "Tatyana", хотя используется и форма
подробнее...
как правильно по-английски пишется моё имя- Татьяна Анатольевна Белякова?
Личное имя "Татьяна" по-английски лучше всего записать "Tatyana", хотя используется и форма
подробнее...
"Долгие проводы - лишние слезы" - поэтому проще выйти по-английски??? Или..??
Здравствуйте Марина!
Интересный вопрос…
Я люблю такие вопросы…
В таких вопросах я
подробнее...
спросили в IWCQ 2016
Сколько длится ОГЭ по Английскому
ОГЭ по английскому языку 2016. Готовимся вместе!
Предлагаю Вам воспользоваться советами
подробнее...
Сколько длится ОГЭ по Английскому
ОГЭ по английскому языку 2016. Готовимся вместе!
Предлагаю Вам воспользоваться советами
подробнее...
спросили в Письма
ЕГЭ по английскому. Как писать письмо?
Письма по-английски на все случаи жизни. - Ступин Л. П..
подробнее...
ЕГЭ по английскому. Как писать письмо?
Письма по-английски на все случаи жизни. - Ступин Л. П..
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Нужен тест по английскому языку для 4 класса! Срочно! Помогите!
по английскому языку для 4 класса
спросили в Егэ
Трудно ли сдавать егэ по английскому???
Сдавать ЕГЭ по английскому не трудно, трудно его сдать хорошо чтобы поступить на факультеты ин.
подробнее...
Трудно ли сдавать егэ по английскому???
Сдавать ЕГЭ по английскому не трудно, трудно его сдать хорошо чтобы поступить на факультеты ин.
подробнее...
спросили в Сила воли
Уйти "по-английски" - это слабость... или все-таки сила воли? Я поступила так - ушла "по-английски"...
Думаю если Вам сейчас больно, то за этой болью есть слова которые не были произнесены в тот момент,
подробнее...
Уйти "по-английски" - это слабость... или все-таки сила воли? Я поступила так - ушла "по-английски"...
Думаю если Вам сейчас больно, то за этой болью есть слова которые не были произнесены в тот момент,
подробнее...
Писали пробный ЕГЭ по английскому. Из 60 баллов набрала 52. Это на какую оценку?
Вообще не понятна система оценивания этого вашего пробного ЕГЭ. Если речь идет о первичном балле,
подробнее...
спросили в IWCQ 2016
как будет выглядеть устная часть гиа по английскому языку в 2016 вообще может кто объяснить
В 2016 году устная часть ОГЭ (ГИА) по английскому языку будет включать в себя три задания:
как будет выглядеть устная часть гиа по английскому языку в 2016 вообще может кто объяснить
В 2016 году устная часть ОГЭ (ГИА) по английскому языку будет включать в себя три задания:
спросили в Документы
Как написать по-английски данный адрес?
Адрес не надо писать "по-английски", потому что иностранным почтальонам надо будет доставлять
подробнее...
Как написать по-английски данный адрес?
Адрес не надо писать "по-английски", потому что иностранным почтальонам надо будет доставлять
подробнее...
Ты хорошо говоришь по английски? Do you speak English well? I speak English well. Так правильно?
Так можно сказать и англичане вас поймут, но сами англичане так не говорят. При оценке степени
подробнее...
Какое оно === Расставание по=английски?... Отчего так называется?... В чём проявляется?...
БЕЗ ОБЪЯСНЕНИЙ: РАССТАВАНИЕ ПО АНГЛИЙСКИ
Стоит ли расставаться без объяснений или
подробнее...