ведра погода

Ответ от A-stra[гуру]
Слово вёдро в старину означало ясную, тихую и сухую погоду, то есть хорошую погоду в противовес ненастью. Также использовались родственные формы ведрие или ведренье. Это древнее слово имеет индоевропейские корни и родственно многим словам в других языках, обозначающим погоду или ясность. Например, оно связано с древневерхненемецким wetar и современным немецким Wetter, а также английским weather. В славянских языках существуют близкие по звучанию и смыслу слова: украинское ведро, церковнославянское ведръ в значении ясный, болгарское ведр, чешское vedro, польское wiodro, а в словенском языке ведер означает веселый. Изначально этот корень передавал идею чистоты, ясности и спокойствия, что и отражалось в названии хорошей погоды. Современное слово ведро, обозначающее ёмкость для воды, является простым омонимом и имеет совершенно иное происхождение.