Автор Ўля Политикова задал вопрос в разделе Лингвистика
.как можно перевести се-ля-ви?..что это такое? и получил лучший ответ
Ответ от Олеся[активный]
такова жизнь)
Ответ от Марина Сахарова[гуру]
Это жизнь.
Это жизнь.
Ответ от сергей таразанов[гуру]
литературный перевод--это судьба
литературный перевод--это судьба
Ответ от Ђатьяна Гирева[активный]
вроде: Такова жизнь
вроде: Такова жизнь
Ответ от Romik[новичек]
eto na frantsuckom oznachait: eto gizn
eto na frantsuckom oznachait: eto gizn
Ответ от Zakharia[гуру]
в переводе с француского Такова жизнь!
в переводе с француского Такова жизнь!
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Се ля фам, шерше ля ви, Такова женщина, ищите жизнь
Се ля фам, шерше ля ви, Такова женщина, ищите жизнь
Ответ от Knysh Natalya[активный]
такова жизнь
такова жизнь
Ответ от Вера ап[гуру]
c est la vie -это жизнь.
c est la vie -это жизнь.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: .как можно перевести се-ля-ви?..что это такое?
спросили в Виана ВИИЯ
кто знает значение женского имени Вияна
Вияна это имя ЧИСЛО ИМЕНИ ИЛИ ЧИСЛО ЭКСПРЕССИИ
подробнее...
кто знает значение женского имени Вияна
Вияна это имя ЧИСЛО ИМЕНИ ИЛИ ЧИСЛО ЭКСПРЕССИИ
подробнее...
спросили в Виана ВИИЯ
Народ, кто пользовался каплями Эй-ПИ-Ви для лечения зрения по методу Жданова. Они дают эффект?
Эй пи ви это Тенториум, полная фигня. Деньги вытряхивают из народа. Все хотят быстрее вылечиться и
подробнее...
Народ, кто пользовался каплями Эй-ПИ-Ви для лечения зрения по методу Жданова. Они дают эффект?
Эй пи ви это Тенториум, полная фигня. Деньги вытряхивают из народа. Все хотят быстрее вылечиться и
подробнее...
помогите пожалуйста составить более правильный отзыв о рассказе Н. В. Гоголя "Вий"
Одним из нескольких произведений Н. В. Гоголя, которое я прочитала, является повесть "Вий". Она
подробнее...
спросили в Виана ВИИЯ
кто знает? только не смейтесь) что такое пинки-винки в сексе?
Может речь об этом?
Тинки-Винки - это игрушка для 1-3-летних детишек, имеющая треугольную
подробнее...
кто знает? только не смейтесь) что такое пинки-винки в сексе?
Может речь об этом?
Тинки-Винки - это игрушка для 1-3-летних детишек, имеющая треугольную
подробнее...
кто такие Пbвз, Тедди и Винки в "Гарри Поттере"? были они в фильме или только в книгах?
Пивз - школьное приведение, которое не давало проходу ученикам Хогвартса, вечно что нибудь
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Виана
Кто такой Вий от чего пошло это название?
Главный вурдалак!
Итак, кто же такой Вий? Если, по словам Гоголя, он - герой народных
подробнее...
Кто такой Вий от чего пошло это название?
Главный вурдалак!
Итак, кто же такой Вий? Если, по словам Гоголя, он - герой народных
подробнее...
спросили в Интеллект Виана
Чем отличается Искусственный Интеллект (ИИ) от Виртуального интеллекта (ВИ)?
Mass effect, понимаю. Вообще, о разнице говорится ещё в первой части. В кратце, ИИ обладает
подробнее...
Чем отличается Искусственный Интеллект (ИИ) от Виртуального интеллекта (ВИ)?
Mass effect, понимаю. Вообще, о разнице говорится ещё в первой части. В кратце, ИИ обладает
подробнее...
спросили в Виджеи
кто такие ди-джей и ви-джей, и чем они отличаются
Виджей (англ. VJ от video jokey -видео-жокей) -человек, который при помощи специального
подробнее...
кто такие ди-джей и ви-джей, и чем они отличаются
Виджей (англ. VJ от video jokey -видео-жокей) -человек, который при помощи специального
подробнее...
спросили в Магия Виана
Кто такой вий?
в восточнославянской мифологии - дух, несущий смерть. вий убивает взглядом. сам он глаза открыть не
подробнее...
Кто такой вий?
в восточнославянской мифологии - дух, несущий смерть. вий убивает взглядом. сам он глаза открыть не
подробнее...
Кто смотрел новый Вий (2014)? Как он вам? Лучше ли советской версии от 1967 г.?
думаю их сравнивать не разумно.
два самостоятельных фильма. Один экранизация, другой просто по
подробнее...
"W" читается как "дабл ви" ведь состоит из двух ви ( "V" ) ???
double u, то есть двойная u, а не
подробнее...
После приёма бифидумбактерина у ребёнка понос! Это нормально???
врачь ваш - идиотка. Антибиотики нельзя применять с молочкой!
Sores из народа
Перевод на русский
Катерин виил-это либо круглое окно, либо огненное колесо, а второе это - черт из табакерки"(
подробнее...