видеоплеер с субтитрами

Ответ от Андрей[гуру]
Media Player Classic
ссылка

Ответ от @льтерн@тива@[гуру]
КМPlayer

Ответ от Silver-P[гуру]
Для ВИДЕО и АУДИО:
====
KMPlayer 2.94.1437 Final
ссылка
FlvPlayer4Free 3.8.0.0
GOM Player 2.1.RU - бесплатный видеоплеер с поддержкой практически всех современных форматов, включая видео мобильных устройств и цифровых камер.
Основные особенности GOM: низкие системные требования, наличие в дистрибутиве набора необходимых аудио и видео кодеков (если нет - позволяет быстро скачать через Интернет) , удобный интерфейс, воспроизведение поврежденных (недокаченных, недозаписанных и т. п. ) файлов, возможность назначать действия для клавиш мыши и клавиатурные комбинации, воспроизведение URL, изменение интерфейса скинами. Кроме этого, в GOM присутствует такая особенность, как функция перемотки по кадрам, значительно увеличивающая скорость перемотки.
Следует отметить, что у этого плеера имеются и многие другие полезные опции, включая полную бесплатность (GOM распространяется по лицензии LGPL).
ссылка
Media Player Classic 6.4.9.1.107 RU (Русская версия; Работает без инсталляции) .
Медиаплеер с возможностью проигрывания с возможностью проигрываниях любых медиаформатов, для которых установлен DirectShow плагин.
Работает как полнофункциональный DVD-плеер без внешних кодеков! Корректно работает со всеми функциями OGM и MKV, поддерживает просмотр субтитров, управляется горячими клавишами, захватывает скриншоты и видео, работает с плейлистами, открывает неполные AVI-файлы и обладает многими другими очень полезными опциями.
ссылка
MPC HomeCinema svn - многофункциональный мультимедийный проигрыватель на базе плеера Media Player Classic и набора кодеков и фильтров ffdshow, что позволяет благодаря этому может проигрывать многие форматы мультимедийных файлов без дополнительной установки кодеков.
Основные возможности: воспроизведение видео и аудио, включая DVD, аппаратное декодирование H.264,
полная поддержка субтитров, поддержка работы со вторым монитором (телевизором) и многое другое.
сайт программы:
или
VLC Media Player - медиаплеер с поддержкой очень многих аудио и видео форматов без использования дополнительных кодеков. Кроме этого, имеется возможность его применения в качестве сервера для передачи потокового аудио и видео по локальной сети.
ссылка
VLC media player Portable

Ответ от John Gurin[новичек]

Ответ от Одиночка[гуру]
КМPlayer-всё работает

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]