Автор Lenardiya In the past задал вопрос в разделе Музыка
Помогите найти оригинал песни Vincent Fiorino - Blue canary и получил лучший ответ
Ответ от Ech[гуру]
За этой песней кроется большая загадка, в которой проглядывается "Рука Советов".
Хотя песня датируется 1953 годом, все ее известные исполнения записаны после 1980 года.
На итальянском все "исходные" варианты звучат одним голосом, и, возможно, это голос болгарина Николы Томова. Хотя иногда это исполнение приписывают Альдо Конте, который, очевидно, лицо вымышленное, и присутствует только в Ругнете
Текст на английском языке существует, но поют его почему-то японцы.
На самом деле ансамбль "Трио Фиорино" пел про красную канарейку, а не голубую (грустную)
И эту "индейскую мелодию" лишь при очень большом воображении можно сопоставить с известным всем нам хитом. Косвенным свидетельством является то, что Vincent Fiorino в рунете упоминается на порядок чаще, чем в прочем интернете.
Буду благодарен тому, кто сообщит другие подробности.