Автор Людмила Туманова задал вопрос в разделе Лингвистика
"Cave furem" - нужен точный перевод с латыни! Помогите, пожалуйста!)) и получил лучший ответ
Ответ от Ђатьяна Нужина[гуру]
Cave furem — Клеймо на роже "CV", т. е. берегись вора.
Cave canem (надпись в италийских домах) — Остерегайся (бойся) собаки (По-нашему: Злая собака)
Cave ne cadas — Берегись, чтобы не упасть
Cave ne quidquam incipias, quod post poeniteat — Не начинай того, о чем потом будешь жалеть
Cave tibi a cano muto et aqua silente — Берегись тихого пса и спокойной воды
Cave! — Будь осторожен! Берегись!
Cave! — будь осторожен! Остерегайся!
Cave, quid dicas, quando et cui — Смотри, что говоришь, когда и кому
Источник: Яндекс знает всё!
Ответ от МК[гуру]
Остерегайся вора
Остерегайся вора
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: "Cave furem" - нужен точный перевод с латыни! Помогите, пожалуйста!))
Ear Cuffs затрудняюсь с переводом этого емкого названия на русский язык 🙂
Да, интересная вещица. Честно говоря, никогда не попадалось ни само украшение, ни слово.
Я бы
подробнее...
Кто знает, как переводится фраза "Dip Dip Potato Chip"? Отвечайте если точно знаете ответ!
а реально, в чём прикол? бред
подробнее...
спросили в Подмышки
Как переводится надпись на правом боку Бекхэма, идущая от подмышки до пояса?
Значение тату Дэвида Бекхэма
Звезда футбола Дэвид Бекхэм знаменит не только своими
подробнее...
Как переводится надпись на правом боку Бекхэма, идущая от подмышки до пояса?
Значение тату Дэвида Бекхэма
Звезда футбола Дэвид Бекхэм знаменит не только своими
подробнее...
спросили в Музыка
о чем песня Sing for absolution Muse, но не перевод, а смысл
это песня о прощении, об отпущении грехов. Сам Мэтт Бэллами говорит, что эта песня о законченных
подробнее...
о чем песня Sing for absolution Muse, но не перевод, а смысл
это песня о прощении, об отпущении грехов. Сам Мэтт Бэллами говорит, что эта песня о законченных
подробнее...
спросили в Музыка Перевод
Кто знает русский перевод песни Joe Dassin - Salut ?
Давай текст, переведу
__
Привет!
Там 3-й ответ - очень хороший перевод, даже в
подробнее...
Кто знает русский перевод песни Joe Dassin - Salut ?
Давай текст, переведу
__
Привет!
Там 3-й ответ - очень хороший перевод, даже в
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в CAPP
Мн. число от слова chef (англ)??? Почему именно так???
chefs, что тут объяснять?
Мн. ч. так в английском образуется, путём добавления суффикса
подробнее...
Мн. число от слова chef (англ)??? Почему именно так???
chefs, что тут объяснять?
Мн. ч. так в английском образуется, путём добавления суффикса
подробнее...
спросили в CAPP
Дайте русский эквивалент идиомы : \' Chip on one\'s shoulder\'. Ваш пример с переводом и элементами контекста (кратко)?
тот, кого легко зацепить, спровоцировать
Bert had always had a chip on his shoulder because of
подробнее...
Дайте русский эквивалент идиомы : \' Chip on one\'s shoulder\'. Ваш пример с переводом и элементами контекста (кратко)?
тот, кого легко зацепить, спровоцировать
Bert had always had a chip on his shoulder because of
подробнее...
спросили в CAPP
Как переводиться CHOP SUEY, конечно в песне System of the down
Конец (Chop Suey)
Встань!
(Встань! )
Приведи себя в порядок!
Спрячь
подробнее...
Как переводиться CHOP SUEY, конечно в песне System of the down
Конец (Chop Suey)
Встань!
(Встань! )
Приведи себя в порядок!
Спрячь
подробнее...
Поскажите перевод песни - Nick Cave & The Bad Seeds - O Children
Хоть под эту песню Гарри и Гермиона танцуют, песня вовсе даже не про любовь, а про свободу и борьбу
подробнее...
спросили в Бейсболка
Как перевести с английского на русский слово "chav"?
chav (сущ.; брит.) - чав (подросток или молодой человек, часто малообразованный, слепо следующий
подробнее...
Как перевести с английского на русский слово "chav"?
chav (сущ.; брит.) - чав (подросток или молодой человек, часто малообразованный, слепо следующий
подробнее...
спросили в CAPP
Кто знает что означает в переводе Chiving или Chive on?
В интернет - сленге:
Chiving - 1) Удивительный, крутой, т. е. выражает одобрение. 2) Анальный
подробнее...
Кто знает что означает в переводе Chiving или Chive on?
В интернет - сленге:
Chiving - 1) Удивительный, крутой, т. е. выражает одобрение. 2) Анальный
подробнее...
спросили в CAPP Алава
Какие еще существуют варианты перевода испанского слова "cava"?
Cava - пенистое вино (Шампанское), разработанное методом champanoise фундаментально в районе высоты
подробнее...
Какие еще существуют варианты перевода испанского слова "cava"?
Cava - пенистое вино (Шампанское), разработанное методом champanoise фундаментально в районе высоты
подробнее...
спросили в Музыка Berjaya Group
Напишите тексты и переводы на рус. язык песен System of a down: Chop suey и Toxicity
Chop suey
Проснись! (Проснись!.. )
Макияж чут-чуть поправь схватив (кисть!.. )
Шрамы
подробнее...
Напишите тексты и переводы на рус. язык песен System of a down: Chop suey и Toxicity
Chop suey
Проснись! (Проснись!.. )
Макияж чут-чуть поправь схватив (кисть!.. )
Шрамы
подробнее...
Как переводиться чупа чупс
==
Название происходит от испанского глагола chupar, означающего «сосать» .
--
Chupa
подробнее...