vivere memento



Memento vivere

Автор Анюта задал вопрос в разделе Лингвистика

Как полностью перевести фразу memento mori sed memento vivere? и получил лучший ответ

Ответ от Иван Иванов[гуру]
помни о смерти, но помни и о жизни

Ответ от Аня Инфернальная[гуру]
homo homini lupus est sed lupus lupi frater est

Ответ от Неопознанный нелетающий субъект[гуру]
Надейся на лучшее, но будь готов и к худшему.
Это не перевод, это дополнение к нему.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как полностью перевести фразу memento mori sed memento vivere?
спросили в Toronto Indoor
Крылатое Латинское выражение .?
Их огромное количество. Какое вам нужно? Одни из самых известных :

Nota bene! (Нота бене)
подробнее...
спросили в Музыка E-num
нужен перевод (полный) песни Piu che puoi-Cher and Eros Ramazotti
* * *
Eros Ramazzotti ft. Cher - Pui Che Puoi (Все, что ты можешь)
Guarir non e'
подробнее...

Напишите самые красивые крылатые выражения на латыни, с переводом...
Edite, bibite, post mortem nulla voluptas! Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!подробнее...
спросили в LATAM Luton
Хочу наколоть себе на руках тату с надписью, но незнаю какой! Может что посоветуйте лучше на латинском.
По мнению астрологов, к решению нанести татуировку нужно относиться очень серьезно. Ведь это не
подробнее...
спросили в Cowboy Bebop Opus Dei
какие обычно делают тату на латинском языке....хочется сделать на спине
Audaces fortuna juvat (Счастье сопутствует смелым)

Cave! (Остерегайся! )
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Fix price
какая татуировка будет лучше смотреться на запястье женской руки?
Латинские фразы.. . очень красивые.. .

«Audaces fortuna juvat» — «Счастье сопутствует
подробнее...
спросили в Ступенька Гиппократ
Кто знает разные мудрости на латинском??
Festina lente! - Спеши медленно!

Gravia graviorem curam exigunt pericula - Серьезные
подробнее...
спросили в ITT Corporation
Подскажите латинские фразы с переводом...
Ad cogitandum et agendum homo natus est - для мысли и действия рожден человек;
Amicus Plato,
подробнее...

Перевод с итальянского!!!
Quando canti tu arrivi dritta el cuore
Mi lasci senza fiato senza parole
Oggi sono qui
подробнее...

Какие вы знаете крылатые фразы и цитаты на латыни?
O tempora! O mores! - О времена! О нравы!
Panem et circenses - Хлеба и зрелищ
Qui tacet –
подробнее...
спросили в Cowboy Bebop Opus Dei
Хочу сделать тату " я так хочу" помогите перевести на латынь? Спасибо!
Информация к размышлению.
Примечательно, что Моисеев закон запрещал народу Бога делать
подробнее...
спросили в Музыка Taobao
Дайте перевод песни Adriano Celentano - Ya Tebia Liubliu
Я тебя люблю

Проснувшись раньше, пытаюсь угадать,
Что ты видишь во сне.
В который
подробнее...
спросили в Спасение Гордыня
Подскажите как на латыни будет фраза "спасение в душе"??
Латинские

«Audaces fortuna juvat» — «Счастье сопутствует смелым» .

«Cave!»
подробнее...
спросили в Anhor
Тату на запястье
Viam supervadet vadens – дорогу осилит идущий
Magna res est amor – любовь это великое чувство
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*