Владимир по итальянски
Автор Владимир Родин задал вопрос в разделе Лингвистика
Как будет звучать имя Владимир в итальянском языке? Per esempio: Иван - Джованни. и получил лучший ответ
Ответ от Alex Mishin[гуру]
В итальянском языке такого имени нет. Говоря о наших исторических деятелях - например, о Владимире Святом, Ленине или, простите, Путине - они так его и назовут, не перводя. Кстсати, и Ивана Грозного они едва ли назовут Джованни.
Ответ от Maria Leonova[гуру]
по аналогии - Вованни
по аналогии - Вованни
Ответ от Д К[гуру]
Вальдимиро; Вальдемиро; Вальдомиро - по итальянскиВладимИр - с ударением на последнюю и - по испански это точно, .
Вальдимиро; Вальдемиро; Вальдомиро - по итальянскиВладимИр - с ударением на последнюю и - по испански это точно, .
Ответ от Валента[гуру]
разница между Владимиром и Иваном в том, что Владимир - имя славянское, владей миром то бишь, так что не будет оно переводиться
разница между Владимиром и Иваном в том, что Владимир - имя славянское, владей миром то бишь, так что не будет оно переводиться
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как будет звучать имя Владимир в итальянском языке? Per esempio: Иван - Джованни.
спросили в Общество
Как по украински будет Ваня?
по-украински - Іван
Имя Иван издавна считается типичным, характерным русским именем,
подробнее...
Как по украински будет Ваня?
по-украински - Іван
Имя Иван издавна считается типичным, характерным русским именем,
подробнее...
спросили в Другое
Скажите пожалуйста как звучит имя Иван на разных языках мира (испанский, к примеру, и т. д.)?
Хуан (по-испански) ,
Иойннэс (по-греко-византийски) ,
Иоганн (по-немецки) ,
Юхан
подробнее...
Скажите пожалуйста как звучит имя Иван на разных языках мира (испанский, к примеру, и т. д.)?
Хуан (по-испански) ,
Иойннэс (по-греко-византийски) ,
Иоганн (по-немецки) ,
Юхан
подробнее...
спросили в Аферы Афера
Подскажите хороший фильм про аферу или ограбление, наподобие "Ограбление на Бейкер стрит"
Ограбление по-итальянски
Одиннадцать друзей Оушена (+12, 13 друзей Оушена)
подробнее...
Подскажите хороший фильм про аферу или ограбление, наподобие "Ограбление на Бейкер стрит"
Ограбление по-итальянски
Одиннадцать друзей Оушена (+12, 13 друзей Оушена)
подробнее...
что это значит по Итальянски переведите текст
esterno extérieur outside außer
это итальянское слово esterno, а затем его перевод на
подробнее...
спросили в Другое
Что такое "брависсимо"?
Превосходная степень от слова ,, браво \'\'
Bravo - хорошо, bravissimo - ещё
подробнее...
Что такое "брависсимо"?
Превосходная степень от слова ,, браво \'\'
Bravo - хорошо, bravissimo - ещё
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 251 год
Почему так говорят "БОГ ШЕЛЬМУ МЕТИТ"? И как он ее метит интересно? ? 🙂 И кто такая "ШЕЛЬМА"?
Шельмование:
в русском праве в 1716—66 вид позорящего наказания для дворян, приговорённых к
подробнее...
Почему так говорят "БОГ ШЕЛЬМУ МЕТИТ"? И как он ее метит интересно? ? 🙂 И кто такая "ШЕЛЬМА"?
Шельмование:
в русском праве в 1716—66 вид позорящего наказания для дворян, приговорённых к
подробнее...
уважаемые посетители!! ! поделитесь рецептом теста для пиццы, в домашних условиях,
Вот вчера только делала, очень вкусное тесто получилось. Берете 1 стакан теплого молока или воды,
подробнее...
спросили в Фонтан
на какой улице в С-Петербурге стоит фонтан в виде крутящего шара
На Невском проспекте
пересечение Малая Садовая ул.
Малая Садовая является одной из
подробнее...
на какой улице в С-Петербурге стоит фонтан в виде крутящего шара
На Невском проспекте
пересечение Малая Садовая ул.
Малая Садовая является одной из
подробнее...
спросили в Дятлов
Кто озвучивает Эдварда Нортона и Роберта Дауни младшего в русском дубляже?
Эдвард Нортон
Бойцовский клуб - Евгений Дятлов
Иллюзионист - Александр Рахленко
Кто озвучивает Эдварда Нортона и Роберта Дауни младшего в русском дубляже?
Эдвард Нортон
Бойцовский клуб - Евгений Дятлов
Иллюзионист - Александр Рахленко
Назовите самое редкое имя
Самым древним личным именем, дошедшим до нас по-видимому имя царя Верхнего Египта, который правил
подробнее...
что означает по итальянски чао бомбина,а прэсто?
Владимир правильно все написал. Но именно "A presto" в данном контексте значит "до
подробнее...
паста это макароны,соус к макаронам, или макароны с соусом?
Паста - в Италии общее название того, что у нас называю макаронными изделиями. Всё, что делают из
подробнее...
кто смотрел фильм "Отступники" подскажите фильмы наподобие этого?
Советую:
Беги без оглядки.
Рекрут.
После прочтения сжечь.
Хаос.
21.
спросили в Футбол
Расскажите , пожалуйста , про клуб из итальянской Серии Б "Асколи" . Знаю , что там играл Фабио Куальярелла
Асколи (итал. Ascoli Calcio 1898) — итальянский футбольный клуб из города Асколи-Пичено,
подробнее...
Расскажите , пожалуйста , про клуб из итальянской Серии Б "Асколи" . Знаю , что там играл Фабио Куальярелла
Асколи (итал. Ascoli Calcio 1898) — итальянский футбольный клуб из города Асколи-Пичено,
подробнее...