волга из мерседеса

Ответ от Леонардо Недовинченный[гуру]
Нет, Мерседес и Волга — разные автомобили, но фраза волга из мерседеса имеет реальные основания. Во-первых, так называют результаты тюнинга, когда в кузов ГАЗ-21 или ГАЗ-24 устанавливают двигатели, коробки передач или подвеску от Mercedes-Benz. Машина внешне остается советской классикой, но обретает немецкую надежность. Во-вторых, существует миф, что дизайн первой Волги скопирован с Мерседеса. На самом деле при создании ГАЗ-21 конструкторы ориентировались на американские автомобили вроде Ford Mainline. Лишь позже представительскую ГАЗ-3102 в народе прозвали советским мерседесом за высокий класс комфорта. Создать такой технический гибрид возможно, но с завода это были и остаются совершенно разные машины.