Восхищение на английском
Автор Anya Rybakova задал вопрос в разделе Лингвистика
Как корректнее сказать на английском "Оу, это прекрасно!"? В общем, как выразить своё восхищение? и получил лучший ответ
Ответ от Arisha Dashkoff, GMAT репетитор[гуру]
Итересно, что англичане и американцы выдадут себя именно в случае восхищения. англичане (все наречия ниже можно произносить в отдельности, модно В предложении типа: This is ...Это...! Или: you are...!(ты/вы - .) British: splendid! еще очень часто (более часто чем американцы) они скажут: fantastic! Более нейтральные, произносят обе нации: wonderful (чудесно! ) terrific (потрясающе!) , great (замечательно) outstanding (выдающееся) И почти чисто американское: Awesome! (ближе к русскому Клаасно! ) Современное подростковое, ближе к русскому круто: Cool!
Wow, it's great! )))
awesome,wonderful,great,amazing.
итс вери-вери бьютифул
Wow, it's great
Wow, it's.... Wonderful - Чудесно! Brilliant - Блестяще! Crazy! - С ума сойти!
my darling! You are beautiful!
wow! it's extremely perfect!