Автор *Катя* задал вопрос в разделе Литература
подскажите стихи на восточный мотив или восточной тематики и получил лучший ответ
Ответ от Варвара Шелковская[гуру]
Державин "Видении Мурзы"
А чем "Бахчисарайский фонтан" Пушкина - не восток. "Подражание Корану".
"Кавказский пленник" и, поэме "Газий", в стихах "Стамбул гяуры наши славят", "Делибаш"
Александр Вяземский - "Мухамед", Алекс. Шишков - "Осман", Андрей Муравьев - "Песнь дервишей" и "Бахчисарай", Владимир Бенедиктов - "Калиф и раб", "Письмо Абдель Кодера (борец против колониальной Франции) .
Ф. Тютчева "Олегов щит"
Лермонтов - Мотив Востока звучит в прекрасных стихах "вид гор из степей Кавказа", "Поэт", "Три пальмы", "Дары Терека" и т. д.
К Востоку обратил свой взор тончайшие русские лирики Яков Полонский и Афанасий Фет. Яков Полонский даже писал драматическую поэму "Магомет", и цикл стихов на Исламские мотивы "Татарская песня", "Карнавал" и др. А стихи "Из Гафиза" "Похищение из гарема", "Одалиска" - шедевр поэзии Фета.
А. Апухтин: баллады и "Подражание арабскому", А. Майков: "Молитва бедуина", М. Лохвицкая: "На пути к Востоку", толкование Корана у поэта К. Бальмонта.
Державин "Видении Мурзы"
Гюго - В стихах 1825-28 (вошли в сборнике
"Восточные мотивы", 1829)
Русские дервиши XX века (как их называет Игорь Ермаков) В. Хлебников, Каменецкий, Асеев, М. Кузмин (Кто видел Мекку и Медину - блажен!) , Н. Клюев (Недаром мерещиться Мекка олонецкой серой судьбе) , А. Ахматова ("Как рысьи глаза твои, Азия"), Г. Иванов ("Сияла ночь Омар Хайяму").
Сергей Есенин "Шаганэ ты моя Шаганэ"
Дмитрий Кедрин
"ПРИДАНОЕ"( даю отрывок - это поэма) , "Кофейня"
В камышах просохли почки,
Зацвели каштаны в Тусе
Плачет розовая дочка
Благородного Фирдуси:
К. Симонов-Вьетнам, весна 70го
Б. Пастернак книга стихи оГрузии переводы грузинских поэтов
С. Есенин Перситские мотивы
Шота Руставели Витязь в тигровой шкуре
Омар Хайям-все что писал-Рубаи
Назым Хикмет-турецкий поэт
и все великие поэты начиная с А. С. Пушкина писали на восточную тему очень много
Любого из них мог бы вам почитать
Мы- послушные куклы в руках у творца! Это сказано мною не ради словца. Нас по сцене всевышний на ниточках водит И пихает в сундук, доведя до конца. ХАЯМ
Будь весел и люби красавицу свою. Подобен этот мир бегущему ручью. Я с луноликою в саду благоуханном, Я с черноокою, как с гурией в раю. РУДАКИ
Есенин. Персидский цикл (Ты сказала, что Саади целовал лишь только в грудь...) , Омар Хойям (Все сущее не существует, а все несуществующее есть. ) В скобках цитаты, не названия! Поэма "Витязь в тигровой шкуре" Шота Руставели.
на вершине горы появился сайгак
караванщик Али замастырил косяк
дорогу истинной любви мостят из плоти и крови
и если кто по ней пошел, тот должен приподнять подол
/ вирши омара хаяма/