Вот ты какая бляха муха
Автор БАРБАРИСОВНА задал вопрос в разделе Семья, Дом, Дети
Откуда взялось выражение "БЛЯХА МУХА"? и получил лучший ответ
Ответ от Никалавна[гуру]
Выражение «бляха-муха» — это устойчивое междометие для выражения широкого спектра эмоций: от удивления и восхищения до досады или раздражения. По своему происхождению это классический эвфемизм, то есть цензурная и безобидная замена крепкого бранного слова, начинающегося на те же буквы. Такой прием позволял говорящему выплеснуть эмоции, не нарушая приличий и не рискуя быть наказанным. Фраза возникла в народной речи как удачное, легко запоминающееся и зарифмованное словосочетание. Сами по себе слова «бляха» (металлическая пластинка или застежка) и «муха» не имеют здесь прямого смысла, они выбраны исключительно ради благозвучия и ритма. Это выражение стоит в одном ряду с подобными народными заменами, такими как «ёшкин кот», «ядрёна вошь» или «ё-моё», которые со временем превратили грубую лексику в безобидный фольклорный элемент.
какому-то мужику по рту хотела стукнуть жена на полуслове,так он перевёл в -..ха-муха
Муха легкого поведения, Ко всем пристает и клеится.
когда жена мужа ударила бляхой и убила муху, это было её оправдание за удар
Помнишь сказку о смелом Портняжке - одним ударом семерых, так он одну ммуху бляхой зацепил... Вот о ней то речь и идет!
БЛЯХА, межд. (или БЛЯХА МУХА, МУХА БЛЯХА). Выражает любую эмоцию.
Эвфем. от бран.
У одной мухи была кликуха бляха ,вот и пошло!!
Оттуда!
навена мух в древности бляхами убивали
это потом уже придумали клейкую ленту
Просто удачное словосочетание, такое же как и еханый бабай, йоксель-моксель, ё-мое и т.д.
та пи.. ец
...Бляха-муха, Ёшкин кот, Ядрёна вошь и Песец — наиболее популярные «мифологические» животные, чьи имена используются в разговорной русской речи в качестве замены более крепким выражениям... .
Бродят звери по Руси
Неизведанных кровей
И неистовей чертей.
Ой, ты, Господи, спаси!
Вот, к примеру, «Бляха-муха» ,
Разобраться, где живёт,
То полнейшая проруха.
Говор всё ж о ней идёт!
Или этот «Ёшкин-кот».
Где взялось такое чудо,
И огромный наш народ
Разузнал о нём откуда?
Есть ещё «Ядрёна-вошь» ,
Крохотулька в бренном теле.
Днём со свечкой не найдёшь,
Так мала. Ну, а на деле?..
(А. Кондрашин)
Ну шуток я смотрю полно.
А если без шуток, то выражение "бляха-муха" является эвфемизмом ругательного выражения.
То-есть контекстной заменой любого бранного словосочетания.
Происхождение - русская-народная обработка, зарифмованная и удобно ложащаяся на язык. ))
Какая у вас змейка веселая на аватаре, бляха-муха! ))
Все мучаюсь вопросом, как правильно: "ёжкин кот" или "ёшкин кот". И почему?
Исторически верный вариант — «ёжкин кот». Это прилагательное образовано от имени Бабки-Ёжки, а в
подробнее...
что такое ядрёна вошь...
это эвфемизм, т. е. нейтральное по смыслу и эмоциональной «нагрузке» слово. Эвфемизмы используются
подробнее...
Дайте текст песни Кирпичи-Кому ты веришь?
Песня «Кому ты веришь?» группы «Кирпичи» была выпущена в 2002 году на альбоме «Камни» и
подробнее...
Мамочки, у кого после родов была депрессия? Как справлялись?
Когда родила первого сына депрессия началась через 3 месяца после родов. И это не потому что
подробнее...
подскажите текст песни А. Новикова "Вези меня извозчик"
Эй налей-ка милый чтобы смыло блажь
Чтобы дух схватило да скрутило аж
Да налей вторую
подробнее...
Что-то все приуныли... Рассказываю анекдот для поднятия настроения
Решил мужик у еврея рубль занять, а через месяц, говорит, два отдам, а что-бы ты спал спокойно, я
подробнее...
какая молитва помогает при зубной боли,какая при головной боли...
СТОМАТОЛОГ, врач-невролог, бляха-муха! какие нахъ молитвы? если бы они помогали, больниц бы давно
подробнее...