Автор Андрей Ткаченко задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
Чем отличаются врата от ворот ? и получил лучший ответ
Ответ от Анабиозное состояние[гуру]
Многие отвечающие правы, "Врата Рая", "Врата замка", "Ворота во дворе или гараже". "Врата больше ворот", в принципе все правильно, Врата более значимо чем ворота, но главное то, почему они более значимы. Дело в том, что через ВРАТА можно только входить, а через ворота въезжать и мусор вывозить. (Не применимо к царским особам, эти сволочи и через врата могут проехать) Если подумать, то при штурме замка, штурмуют не врата, а ворота. ВРАТА - раньше имели смысл, что и сейчас ворота, но остались в нашей современной речи как архаизм при упоминании чего то значимого, такого как рай например. Кстатьи в аду нет врат, там только двери.
врата в ад. ворота во двор
тока буквами, хотя возможно что и размерами самих.
категорию "Врата" умесно употреблять при значимости "ворот" - Врата замка, Врата райские, огромные врата, а "ворота" - это что-то маленькое, не имеющее большого значения - ворта в деревне, ворота в гараже и т.п.
смотря какие тезисы приводить, Врата замком или врата в ад, вотота во двор и т.п. ты же не скажешь ворота в ад, это будет не верно, так что и еще смысл написания смотри
Слова врата употребляется, как правило, в сочетании с прилагательным. Например: Царские врата — двустворчатые двери напротив престола (в алтаре), главные врата иконостаса в православном храме. Царские врата ведут в алтарную часть храма и символизируют собой врата Рая.
А ворота -обиходное слово в обычной разговорной речи.
Ну да.. . а при чем тут наука и техника?
врата это старословянское слово
Врата- бывают при входе во что то колосальное, большое, великое = рай, ад, собор и проч.
Ворота - это обыденность жизни...