время течёт быстрее

Ответ от Вероника Ильина[гуру]
Оба варианта правильные, но описывают разные грани восприятия времени. Выражение время идёт подчеркивает измеримость и последовательность. Мы говорим так, когда важен строгий отсчет: часы идут, счет идет на минуты, время движется шаг за шагом. Фраза время течёт отражает его непрерывность, необратимость и субъективное ощущение. Именно в этом контексте мы часто замечаем, что время течёт быстрее или медленнее в зависимости от возраста, настроения или занятости. Как вода, оно может незаметно утекать, создавая ощущение, что ещё вчера были одни планы, а уже наступило завтра. В русском языке к времени подходят почти все глаголы движения: оно может тянуться, бежать, лететь или мчаться. Выбор между идёт и течёт зависит от того, хотите ли вы сделать акцент на точном отсчете или на непрерывном потоке жизни.