Автор Dmitry ok задал вопрос в разделе Литература
Помогите перевести \"Все проходит и это пройдет\" на арамейский язык. и получил лучший ответ
Ответ от Дмитрий Мартынов[гуру]
Вы ошибаетесь: на арамейском говорили уже во времена Христа. Фраза на иврите - оригинальная, на иврите говорили во времена Соломона.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести \"Все проходит и это пройдет\" на арамейский язык.
спросили в Transmeta
Какой будет точный перевод фразы "и это пройдет" на латинский???
Omnia transeunt -Всё проходит
et id transibit quoque- и это тоже пройдёт"
Это буквальный
подробнее...
Какой будет точный перевод фразы "и это пройдет" на латинский???
Omnia transeunt -Всё проходит
et id transibit quoque- и это тоже пройдёт"
Это буквальный
подробнее...