вурст



Кончита перевод

Автор Наталья задал вопрос в разделе Светская жизнь и Шоубизнес

Переводится ли Кончита Вурст как Кончита Колбаса? и получил лучший ответ

Ответ от Shura Blum[гуру]
Кончита Вурст - это "нарядная колбаса"

Ответ от ОсколокНеба[гуру]
Конченная Колбаса

Ответ от Кристина[гуру]
Вообще, иностранные имена собственные не переводятся. Была Кончита Вурст, так и должна остаться. Но само слово - да, переводится как колбаса.

Ответ от Portos[гуру]
Один-в-один. wurst (нем. ) - колбаса. Если грубо - колбаса, которую удаляет периодически унитаз.

Ответ от Ламия Янг[гуру]
Да, Wurst в переводе с немецкого означает колбаса.

Ответ от Mari[гуру]
Кончита Сосиска, Кончита Колбаса

Ответ от Junone Neuwelt[гуру]
Вообще-то фамилии не переводятся)

Ответ от Алинка[новичек]
Да

Ответ от MariaSv[активный]
колбаса, долбанная

Ответ от Yanto LifeDrug[новичек]
Если точнее, то колбаса не "вурст", а "вюрст". Так что нет

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Переводится ли Кончита Вурст как Кончита Колбаса?

Не могу понять. Кончита Вурст - женщина/ мужик? Победительница Евровидения
Это - ОНО. Подлинное "лицо" свободы по-гейропски. Недаром её фамилия в переводе означает колбаса.
подробнее...

Кончита Вурст в своей песне на Евровидении воспевала сатану. Вы согласны?
Один только вид её уже воспевает сатану. Ей даже рот не надо открывать!
Спасибо за эту статью,
подробнее...
спросили в Музыка
Текст песни "Я тебя никогда не забуду" из "Юноны и Авось", что там за иностранные вставки?
Как уже выше заметили, Кончитта была испанкой, и это слова на испанском

Como no quiero que
подробнее...

Что такое трамонтана?
Вопрос 1: У китайцев - "единственная неба", у римлян - Трамонтана, а греки называли ее
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Комедия Комедии
Откуда пошла фраза "финита ля комедия"? Каков её источник?
Очень интересный вопрос! )
По некоторым источникам эта фраза впервые была озвучена в опере
подробнее...

Девушка с бородой... Это-???
Хорошо что Россия это Россия, а ЕС это ЕС со своими педиками и трансами. изощренные извращенные
подробнее...
Кончита на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Кончита
Кончита Вурст на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Кончита Вурст
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*