Как правильно выгрузка или разгрузка
Автор Littlemouse задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильно выгрузка или разгрузка автомобиля?Объясните оба варианта. и получил лучший ответ
Ответ от ЖарПтица[гуру]
Оба варианта правильные, но имеют разное значение в зависимости от того, что именно является объектом действия. Разгрузка автомобиля означает освобождение самой машины от находящегося в ней груза или пассажиров. В этом случае автомобиль выступает как транспортное средство, которое необходимо опустошить. Выгрузка автомобиля используется в ситуации, когда сам автомобиль является грузом. Например, когда его снимают с платформы железнодорожного вагона, палубы парома или автовоза. Если же речь идет о содержимом, которое достают из машины, то правильно говорить выгрузка товара или разгрузка автомобиля. Выбор слова зависит от контекста: что именно извлекают или от чего освобождают.
Выгрузка товара, разгрузка автомобиля.
Выгрузка - его вытаскивают откуда-то (пароход, вагон, автовоз) , разгрузка - вытаскивают из него - дрова, пассажиров.
у николай николенко правильно ВЫГРУЗКА - чего то конкретного из чего то (неважно чего) РАЗГРУЗКА (опуустошение)) ) автомобиля (или вагона) нагруженного неважно чем
Как правильно выгрузка или разгрузка автомобиля?Объясните оба варианта.
Оба варианта правильные, но имеют разное значение в зависимости от того, что именно является
подробнее...