выкрасить и выбросить

Ответ от N - art ™[гуру]
Выражение …
ВЫКРАСить -- да ВЫБРОСить ; ---это, ПРИсловье 🙂
ПриСЛОВЬЕ -- особый элемент ФОЛЬКЛОРА.
Вот как определяет присловье Владимир Иванович Даль:
«Присловица, ПРИСЛОВЬЕ — короткая речь с отдельным смыслом, вставляемая
в разговор; пословица, поговорка»
(Толковый словарь живого великорусского языка) .
ДАЛЬ в своём определении не отделяет присловье от пословиц и поговорок.
В «Словаре современного русского литературного языка» в 17-ти томах вообще такое толкование: «Присловье — пословица, поговорка» .
То же: присловица, присловка. Приведены такие цитаты:
[М. Лыков: ] А старая присловица гласит, Что слаще мёду ласковое слово.
«Что такое присловье?
Какими признаками оно обладает и чем отличается, например, от пословиц и поговорок? »
Это как раз тот вопрос, который здесь исследуется.
«Одним из главных смысловых и структурных свойств присловья является его чёткое деление на две части, представляющие собой своего рода диалог.
Вот примеры:
Был — да сплыл;
Был — да весь вышел;
Было масло — да погасло;
Выйдет толк — останется бестолочь;
Выкрасить — да выбросить ;
Глаза по ложке — не видят ни крошки;
Глянешь да завянешь;
Легко сказать — да трудно сделать.
Основной, СМЫСЛовой частью присловья является вторая: здесь кратко и выразительно дан однозначный ответ или чаще отрицательная оценка названного ранее факта.
Таким образом, обе части ПРИсловья — своеобразные антонимы.
Первый участник диалога желает получить подтверждение со стороны собеседника (положительное начало, утверждение факта) .
Второй же говорящий, как правило, отрицает факт, даёт ему негативную оценку.
Он противопоставляет свою точку зрения первому говорящему:
выйдет толк (полагает первый) — останется бестолочь (утверждает второй) ;
ему везёт (завидует первый) — как утопленнику (возражает второй) ;
это гости (радуется первый) — гости, от которых ноют кости (искренне признаётся второй) ; два класса окончил (доволен первый) — два класса, а третий коридор (иронически оценивает второй)» .
«Иногда второй участник диалога высказывает замечания шутливого характера:
[один из собеседников тщательно умывается] — другой насмешливо предсказывает:
сороки на гнездо унесут;
[кто-то плачет] — золотая слеза не выкатится, то есть ничего с ним не случится, сам утешится;
[кто-то говорит: интересно! ] — интересно карга пляшет;
[первый мечтает, строит планы] — на то же место и сядешь;
[осталось что-либо, ещё имеется] — остались от жилетки рукава.
В некоторых присловьях первая часть может опускаться, хотя она известна из диалога и легко восстанавливается, „вспоминается“:
[кто-либо плохо себя ведёт] — за ушко да на солнышко;
[в доме беспорядок, никто не помогает] — от чего ушла к тому и пришла.
Присловье к СЛОВУ, вернее, к факту молвится, оно не претендует на обобщение,
а выступает как попутное, но чёткое и однозначное осмысление определённого действия, события:
[он хороший, — говорит о ком-либо первый собеседник] -- чаще бы их сеяли, да реже
бы они всходили [не соглашается второй] .
Здесь второй участник диалога высказывает своё, собственное суждение.
(В этом случае второй собеседник может ответить и таким ПРИСловьем:
хороший, когда спит ЗУБами к стенке. --М. Н. )
Таким образом, ПРИсловье -- это выражение, употребляемое с целью ЯРКОЙ и однозначной оценки предмета разговора» .
ролик : "ВЫКРАСить и ВЫБРОСить" ЮмоР ) :
Источник: ...Интересный вопрос, поинтересовалась... в интернете : )