Cabinet ant
Автор Валентин Химаков задал вопрос в разделе Образование
Кто поможет перевести на английский? и получил лучший ответ
Ответ от EvilStalker[гуру]
My house is found on avenue. I live on 3 floors.In our apartment 2 rooms.My house is found on avenue. I live on 3 floors.In our apartment 2 rooms. There is sofa In my room, writing-table, computer table,closet. In room of the parents cost(stand)s the bed, wall,stand and television set.There is table On kitchen, plate, sink, buffet, refrigerator, In ванной cost(stand)s washing machine, shower,sink
Ответ от Ёветлана[гуру]
My house is on the prospectus. I live on 3 floor. In our apartment of 2 rooms. My house is on the prospectus. I live on 3 floor. In our apartment of 2 rooms. In my room there is a sofa, a desk, a computer table, a case. In a room of parents there is a bed, a wall, a curbstone and the TV. On kitchen there is a table, a plate, a bowl, buffet, a refrigerator, In a bathroom there is a washing machine, a shower, a bowl
My house is on the prospectus. I live on 3 floor. In our apartment of 2 rooms. My house is on the prospectus. I live on 3 floor. In our apartment of 2 rooms. In my room there is a sofa, a desk, a computer table, a case. In a room of parents there is a bed, a wall, a curbstone and the TV. On kitchen there is a table, a plate, a bowl, buffet, a refrigerator, In a bathroom there is a washing machine, a shower, a bowl
Ответ от Stavrida[гуру]
My house is separated at the prospect. i live on 2 flor. there are 2 rooms in hour flat. There are the sofa, the table, the bookcase andcomputer inmy room. In my parents room tere are bed,TV and desk/base (смотря какаятумба) .
thre are the table, fregirator, sidebord, stove(америк. версия по англ безпонятия вроде cooker)
Tere are the washingmachine, shower and basin in hour bathroom
My house is separated at the prospect. i live on 2 flor. there are 2 rooms in hour flat. There are the sofa, the table, the bookcase andcomputer inmy room. In my parents room tere are bed,TV and desk/base (смотря какаятумба) .
thre are the table, fregirator, sidebord, stove(америк. версия по англ безпонятия вроде cooker)
Tere are the washingmachine, shower and basin in hour bathroom
Ответ от Ѐэмбо Штирлиц[гуру]
Hey, girl (guy)! I have a very cool HAZA with everything you want. I hate my parents, fuck them all! You can't meet them at my home. Besides, my shower and my W.C. will affect u totally. Come on! Be my guest for some buse and crazy sex! O, shit I want iu fucking doll!
Hey, girl (guy)! I have a very cool HAZA with everything you want. I hate my parents, fuck them all! You can't meet them at my home. Besides, my shower and my W.C. will affect u totally. Come on! Be my guest for some buse and crazy sex! O, shit I want iu fucking doll!
Ответ от Sergey Gray[гуру]
My house is situated on the avenue. I live on the third floor. There are two rooms in our flat. There is a sofa, desk, computer desk, bookcase in my room. There is a bed, wardrobe, cabinet ant TV in my parents' room. There is a table, cooker, sink, buffet, refrigerator in the kitchen. There is a washing machine, shower and basin in the bathroom.
My house is situated on the avenue. I live on the third floor. There are two rooms in our flat. There is a sofa, desk, computer desk, bookcase in my room. There is a bed, wardrobe, cabinet ant TV in my parents' room. There is a table, cooker, sink, buffet, refrigerator in the kitchen. There is a washing machine, shower and basin in the bathroom.
Ответ от Ѐимма Климова[гуру]
My house is situated in the avenue.I live on the second floor.There are two rooms in our flat.We can see a sofa,a desk, a computer table and a wardrobe in my room.There is a bed,a sideboard and a TVset in my parent's room.We have a table,a cooker,a cupboard and a fridge in our kitchen.We can found a washing machine,a shower and a sink in our bathroom.А предыдущий перевод с кучей ошибок
My house is situated in the avenue.I live on the second floor.There are two rooms in our flat.We can see a sofa,a desk, a computer table and a wardrobe in my room.There is a bed,a sideboard and a TVset in my parent's room.We have a table,a cooker,a cupboard and a fridge in our kitchen.We can found a washing machine,a shower and a sink in our bathroom.А предыдущий перевод с кучей ошибок
Ответ от Ёаня[гуру]
да все уже перевели
да все уже перевели
Ответ от Filter[гуру]
My house is situated on an avenue. I live on the second floor. There are two rooms in our flat. In my room, there's a sofa, a desk, a computer table and a closet. My parents' room has a bed, a sideboard, a stand and a TV. In the kitchen, there's a table, a stove, a kitchen sink, a buffet and a fridge. And in the bathroom, there's a washing machine, a shower and a sink.
Вот, пожалуй так.
Ближе всего к истине перевод Риммы Климовой, но и она кое-где ошиблась.
My house is situated on an avenue. I live on the second floor. There are two rooms in our flat. In my room, there's a sofa, a desk, a computer table and a closet. My parents' room has a bed, a sideboard, a stand and a TV. In the kitchen, there's a table, a stove, a kitchen sink, a buffet and a fridge. And in the bathroom, there's a washing machine, a shower and a sink.
Вот, пожалуй так.
Ближе всего к истине перевод Риммы Климовой, но и она кое-где ошиблась.
Ответ от Ruslan[активный]
самый оригинальный перевод у Рэмбо Штирлица
самый оригинальный перевод у Рэмбо Штирлица
Ответ от '''[гуру]
правильно будет - on the second floor!
у англичан 1 этаж это ground floor
2- first
3- SECOND.
правильно будет - on the second floor!
у англичан 1 этаж это ground floor
2- first
3- SECOND.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Кто поможет перевести на английский?