we ve

Ответ от Expat[гуру]
В предложении допущена опечатка: вместо hot должно быть got. Фраза We've got to plan the day переводится как Мы должны спланировать день или Нам нужно распланировать день. Сокращение We've образуется от We have. Конструкция have got to выражает необходимость или обязанность и в данном случае полностью взаимозаменяема с обычным have to. В современной разговорной речи форма have got употребляется очень часто, особенно в сокращенном виде, где звук ve в быстром темпе речи почти не слышен. С учетом приведенного контекста фраза звучит как прямой призыв к действию: А сейчас все следуйте за мной, мы должны спланировать день.