what is your profession

Автор Ђатьяна Светикова задал вопрос в разделе Лингвистика

В чем разница между "What's your profession?" и "What's your occupation)"? (+) и получил лучший ответ

Ответ от Ella[гуру]
Да, вы правы! Первое значение-кто вы по профессии, а во втором случае-ваша занятость, какую должность занимаете))

Ответ от KOSTIK[гуру]
да именно так!

Ответ от Ђимофей[гуру]
профессия и занимаемая должность

Ответ от Ellen[гуру]
Да, именно, profession - это профессия, специальность, которую человек имеет, а occupation - это то, чем человек занимается.

Ответ от Михайлова Наталья[новичек]
Да, верно. В первом случае профессия как образование, а во втором - чем фактически занимаетесь.

Ответ от Ётанислав Иванов[активный]
вы правы я думаю

Ответ от Yasmin ***[гуру]
..Рассуждаете-то вы правильно... только вот в реале эти слова употребляются практически как синонимы... причем, чаще употребляется именно слово occupation...what's your occupation.. На вопрос what's your profession вовсе необязательно, что вы получите ответ об образовании человека... а просто ответ о его должности на настоящий момент. . Когда хотят спросить какая профессия у человека по образованию.. обычно спрашивают What's your education (level)? What's your degree?
Если хотите спросить человека в более неформальной форме.. кем он работает.. чем занимается.. говорят просто What do you do for a living?

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: В чем разница между "What's your profession?" и "What's your occupation)"? (+)

Подскажите, пожалуйста, как спросить по английски "Кто вы по профессии?
What are you? - скорее немецкий вариант (т.е. слова-то, конечно английские, но если их перевести
подробнее...

напишите пожалуйста, диалоги по-английскому про знакомство
-Hello!
-Hello!
-What is your name?
-My name is Kate. And what is yours?
-My name
подробнее...

Срочно нужен перевод! Помогите!
1) What profession do you think will suit you in the future? A teacher or an interpreter?
2)
подробнее...

как будет по-английски \"Кто твоя сестра по профессии?\"
Отвечающие 1,3,5 - абсолютно правы
What is your sister?
What is your sister\'s job?

подробнее...

спросили в Другое Avatar Press
Teachers Profession
The Profession of a Teacher.

There are professions – VOCATIONS – and people surrender
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Men of Moscow
Вставьте слова в скобках, используя или - s, или предлог of.
1. What is THIS MAN'S NAME?
2. What is MIKE'S ADDRESS?
3. When is YOUR MOTHER'S
подробнее...

Пожалуйста!Очень ОЧЕНЬ прошу! Мне надо по англ. сочинение : Моя future профессия!
Choosing a career
Choosing a career is like any other activity; it is best to work to a plan.
подробнее...

как это по английски будет- кто ваш племянник по профессии?
What the profession of your nephew? или просто Who is your
подробнее...

Очень нужен перевод 11 предложений на английский. . Помогите пожалуйста!
I'm studying for a degree of "Applied Informatics in Economics." Unfortunately, I do not know much
подробнее...