Автор Евгения задал вопрос в разделе Лингвистика
У кого хорошо английским,вам сюда) и получил лучший ответ
Ответ от Екатерина Бородина[гуру]
Angela took part in a game show and She got through to the final for a chanCe to win one million pounds. She couldn’t believe That her life might be about to change completely. The presenter told Angela That she would need some luck to win the money. If She had pickED the right door, She would go home a millionaire. Angela didn't have problems with math and She had calculated the probability of her to win. She chose a door. As the presenter began to open the door, the woman felt worried about What the future would bring.
Ответ от Gunar Tulap[новичек]
Точки поставить не забудь. и presenter в конце повторяются
Точки поставить не забудь. и presenter в конце повторяются
Ответ от Larra[мастер]
...that her life IS about to change
не уверена по временам в предлжении конца 4ой строки, но as a millionaire точно.
лучше didn't have any problems with maths. Не уверена на счет слова reckon - в смысле, положиться? she relied тогда. Если ты используешь время had choose --> тогда глагол должен в третьей форме chosen.
WomAn, не Women -->
what the future would show --> не уверена, можно ли говорить bring - что бы не звучало как дословный перевод.
Да, кстати, presenter - в смысле, ведущий? тогда чаще host используется. По правильности времен лучше еще с кем-то проконсультироваться.
...that her life IS about to change
не уверена по временам в предлжении конца 4ой строки, но as a millionaire точно.
лучше didn't have any problems with maths. Не уверена на счет слова reckon - в смысле, положиться? she relied тогда. Если ты используешь время had choose --> тогда глагол должен в третьей форме chosen.
WomAn, не Women -->
what the future would show --> не уверена, можно ли говорить bring - что бы не звучало как дословный перевод.
Да, кстати, presenter - в смысле, ведущий? тогда чаще host используется. По правильности времен лучше еще с кем-то проконсультироваться.
Ответ от Котенька[гуру]
She had choose A door.
She had choose A door.
Ответ от Александра александрова[гуру]
Вообще-то she had chosen a door.
reckoned
Вообще-то she had chosen a door.
reckoned
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: У кого хорошо английским,вам сюда)