Where are you come from
Автор SoccerMan задал вопрос в разделе Лингвистика
where are you come from и where do you come from. Чем отличаются эти вопросы, в каких ситуациях какое применять? и получил лучший ответ
Ответ от Claude 001[гуру]
Думаю, что лучше, чем ответили уже на StackExchange, не ответить 🙂
ссылка
Если очень кратко, то "where do you come from" звучит немного более старомодно и странно, хотя и тот, и другой вариант считается допустимым. Есть еще вариант where DID you come from...
Ответ от (Like) Linus[гуру]
норм посоны говорят Whence comest thou?
норм посоны говорят Whence comest thou?
Ответ от Мастерица ответов[гуру]
where are you come from - откуда вы? ( вы спрашиваете у группы лиц)
where do you come from - откуда ты? ( вы обращаетесь конкретно к одному лицу)
where are you come from - откуда вы? ( вы спрашиваете у группы лиц)
where do you come from - откуда ты? ( вы обращаетесь конкретно к одному лицу)
Ответ от Ежедневный пророк[гуру]
where are you from - точно, так у меня все англичашки и спрашивали.
where are you from - точно, так у меня все англичашки и спрашивали.
Ответ от Mark Shor[гуру]
Начнем с того, что where are you come from? грамматически неверен.
"are" подразумевает continuous - where are you comING from?
Обычно рассматривают Where do you come from? vs Where are you from?
Если вы именно это имели в виду, то насчет этого есть разные мнения.
Чаще всего задают Where are you from? подразумевая страну/город.
Но на английском форуме я встречал и версию, что для страны/города нужно Where do (did) you come from? а вариант Where are you from? более общий, так можно спросить у соседа по конференции чтоб узнать из какой он организации.
Начнем с того, что where are you come from? грамматически неверен.
"are" подразумевает continuous - where are you comING from?
Обычно рассматривают Where do you come from? vs Where are you from?
Если вы именно это имели в виду, то насчет этого есть разные мнения.
Чаще всего задают Where are you from? подразумевая страну/город.
Но на английском форуме я встречал и версию, что для страны/города нужно Where do (did) you come from? а вариант Where are you from? более общий, так можно спросить у соседа по конференции чтоб узнать из какой он организации.
Ответ от Eleni[гуру]
Where are you from? - Откуда ты?
Where do you come from? - Откуда ты родом?
(Разница в степени разговорности, а смысл один.)
Where are you from? - Откуда ты?
Where do you come from? - Откуда ты родом?
(Разница в степени разговорности, а смысл один.)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: where are you come from и where do you come from. Чем отличаются эти вопросы, в каких ситуациях какое применять?