where do



Where are you come from

Автор SoccerMan задал вопрос в разделе Лингвистика

where are you come from и where do you come from. Чем отличаются эти вопросы, в каких ситуациях какое применять? и получил лучший ответ

Ответ от Claude 001[гуру]
Фраза where are you come from грамматически неверна, так как глагол to be не сочетается с базовой формой глагола come. Если вас интересует, откуда человек перемещается прямо сейчас, правильным будет вопрос where are you coming from. Вопрос where do you come from грамматически корректен и переводится как Откуда вы родом. Тем не менее, в современной разговорной речи он может звучать слегка старомодно или излишне формально. В абсолютном большинстве ситуаций для уточнения страны, города или общего происхождения собеседника носители языка используют более естественный и универсальный вариант where are you from. Разница между корректными вариантами заключается только в стилистической окраске и частоте употребления, а не в обращении к одному или нескольким лицам.

Ответ от (Like) Linus[гуру]
норм посоны говорят Whence comest thou?

Ответ от Мастерица ответов[гуру]
where are you come from - откуда вы? ( вы спрашиваете у группы лиц)
where do you come from - откуда ты? ( вы обращаетесь конкретно к одному лицу)

Ответ от Ежедневный пророк[гуру]
where are you from - точно, так у меня все англичашки и спрашивали.

Ответ от Mark Shor[гуру]
Начнем с того, что where are you come from? грамматически неверен.
"are" подразумевает continuous - where are you comING from?
Обычно рассматривают Where do you come from? vs Where are you from?
Если вы именно это имели в виду, то насчет этого есть разные мнения.
Чаще всего задают Where are you from? подразумевая страну/город.
Но на английском форуме я встречал и версию, что для страны/города нужно Where do (did) you come from? а вариант Where are you from? более общий, так можно спросить у соседа по конференции чтоб узнать из какой он организации.

Ответ от Eleni[гуру]
Where are you from? - Откуда ты?
Where do you come from? - Откуда ты родом?
(Разница в степени разговорности, а смысл один.)

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: where are you come from и where do you come from. Чем отличаются эти вопросы, в каких ситуациях какое применять?
спросили в Canon
What country are you from? И where do you come from? Почему в первом случае употребили не are, а во втором не do?
B первом предложении нет основного глагола, поэтому в первом предложении "are" выступает в качестве
подробнее...
спросили в Ты супер
Помогите с англиским
отвечай так : "I'm from Russia" (я с России)
задавай вопрос так "and what about you?" (а что
подробнее...
спросили в AM General
кто поможет с английским
Похоже, кроме меня некому: -) Объёмность задания (тем более, в дубляже) отпугивает - в следующий
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*