within перевод



Seduction перевод

Автор Dark Angel задал вопрос в разделе Музыка

перевод песни within temptation-angels и получил лучший ответ

Ответ от Hand of death[гуру]
AngelsSparkling angel I believedyou were my saviour in my time of need.Blinded by faith I couldn\'t hearall the whispers, the warnings so clear.I see the angels,I\'ll lead them to your door.There\'s no escape now,no mercy no more.No remorse cause I still rememberthe smile when you tore me apart.[Chorus:]You took my heart,deceived me right from the start.You showed me dreams, I wished they would turn into real.You broke your promise and made me realise...It was all just a lie!Sparkling angel, I couldn\'t seeyour dark intentions, your feelings for me.Fallen angel, tell me why?What is the reason, the thorn in your eye?I see the angels,I\'ll lead them to your doorThere\'s no escape nowno mercy no more.No remorse cause I still rememberthe smile when you tore me apart[Chorus:]You took my heart,deceived me right from the start.You showed me dreams,I wished they would turn into real.You broke your promise and made me realise...It was all just a lie!Could have been forever,Now we have reached the end!!This world may have failed you,it doesn\'t give you reason why.You could have chosen a different path in life.The smile when you tore me apart[Chorus:]You took my heart,deceived me right from the start.You showed me dreams,I wished they would turn into real.You broke your promise and made me realise...It was all just a lie!Could have been forever,Now we have reached the endАнгелыСияющий ангел! Я верила – Ты мой спаситель в самый черный час.Ослепленная верой, я не могла услышатьТихий шепот, так ясно предупреждающий меня. Я вижу ангелов,И веду их к твоим дверям.Теперь – нет спасенияИ нет больше жалости,Нет раскаяния – я по-прежнему помнюУлыбку, с которой ты убил меня. [Припев: ]Ты забрал мое сердце,С самого начала все было ложью.Ты показал мне мечту –Я так хотела сделать ее реальностью.Ты нарушил все обещания и открыл мне глазаНа весь твой обман. Сияющий ангел! Я не могла увидетьТвоей темной силы, твоих чувств ко мне.Падший ангел! Скажи, ну почему?Какова причина? Пелена на моих глазах?Я вижу ангелов,И веду их к твоим дверям.Теперь – нет спасенияИ нет больше жалости,Нет раскаяния – я по-прежнему помнюУлыбку, с которой ты убил меня. [Припев: ]Ты забрал мое сердце,С самого начала все было ложью.Ты показал мне мечту –Я так хотела сделать ее реальностью.Ты нарушил все обещания и открыл мне глазаНа весь твой обман. Это могло длиться вечно,Но мы сами положили всему конец!Возможно, этот мир обманул твои надежды,Но это не оправдание –Ты мог бы выбрать иной путь в этой жизни. Улыбка, с которой ты убил меня.[Припев: ]Ты забрал мое сердце.С самого начала все было ложью.Ты показал мне мечту –Я так хотела сделать ее реальностью.Ты нарушил все обещания и открыл мне глазаНа весь твой обман.Это могло длиться вечно,Но мы сами положили всему конец!

Ответ от Оксана[новичек]
Сам попробуй через переводчик перевести - практически безошибочно переводит!

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: перевод песни within temptation-angels
спросили в Хобби Benelli
Что стоит прочитать с манги? Какую мангу посоветуете прочесть?
1."Flowers of Evil /Цветы зла"-
2."Seduction More Beautiful Than Love /Соблазн, прекраснее
подробнее...
спросили в Музыка
Нужен перевод песни SnoopDogg - Sensual Seduction
Карин, если Вы мне скините текст этой песни, то я попробую её для Вас перевести 🙂
подробнее...
спросили в Музыка The question
Где найти текст и перевод песни Point of no return из Призрака оперы?
The Fantom of the opera-"The point of no return"(Точка безвозвратности)

Phantom:подробнее...
спросили в Сериал
читателям норы робертс серия про еву даллас, к вам вопрос по главную пару и новые книги
На этом сайте все книги серии в хронологическом порядке, можешь посмотреть, что еще не прочла.подробнее...
Angels песня Within Temptation на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Angels песня Within Temptation
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*