world heritage sites перевод текста

Ответ от SheriFF[гуру]
Канада имеет десять мест всемирного наследия, занимающих место с подобными пирамидам в Египте, Галапагосских островах и древнем городе Дамаске в Сирии. Они были признаны UNESCO, к 2010 тщательно рассмотревшим и определявшим только 911 таких в мире.
Места попадают в две категории: естественный и культурный. Природные объекты являются выдающимися примерами главных стадий в эволюции земли. Среди них на первом месте Национальный парк Клуэна в Юконе. Это известно некоторыми самыми большими ледяными полями в мире за пределами полярных регионов и захватывающей амплитуды горной окружающей среды. Эта бурная и великолепная дикая местность покрывает почти 22 015 кв. км в юго-западном углу Юкона. Клуэн получил его имя от южного слова Tutchone для “озера со многими рыбами”. Две трети парка являются ледником с вкрапленными частями долин, ледниковых озер, альпийских лесов, лугов и тундры. Самая высокая гора Канады, Mt Логан (5 959 м) и вторая самая высокая, Мт-Стрит Элиас (5 489 м), башня там.
Другой естественный вид знаковой привлекательности, Национального парка Nahanni, найден в Северо-Западных территориях почти с 5 000 квадратных километров дикой местности. Это включает Южный водораздел Nahanni и систему каньона, увенчанные тундрой горы, пещеры и великолепные 90-метровые Падения Вирджинии, дважды высота Ниагарского водопада. Это - мечта о многих для предпринятия речного путешествия бывающего раз в жизни с горячими источниками и богатой дикой природой по пути.
Культурные достопримечательности включают человеческое усилие. Они включают, в частности Национальный парк Гроса Морна, Ньюфаундленд. Это - обязательное к просмотру для своей живописной различной географии: фьорды, что конкурирующая Скандинавия, величественные бесплодные земли, песчаные пляжи, горные пешеходные маршруты. Место имеет 4 500 лет человеческого занятия, от Каменного века до посещений французскими и баскскими китобойными судами, Жаком Картье и капитаном Джеймсом Куком.

Ответ от Edwin VanKleef[гуру]
Можете обратится в бюро переводов с такой задачей, мне ребята ссылка всегда помогали в этом деле. Перевод достаточно не легкое дело, надо к этому подходить правильно и переводить со смыслом.

Ответ от 3 ответа[гуру]