Автор Луна задал вопрос в разделе Лингвистика
Почему Christmas сокращают как Xmas? и получил лучший ответ
Ответ от Алекса Леонова[активный]
Xmas имеет религиозное происхождение. В греческом языке буква chi пишется как X, с другой стороны chi – это первая буква греческого слова Christ (Христос). Поэтому греки иногда сокращали Christ как X. Например, для Christ savior (Христос спаситель) греки используют XP. (P – символ греческой буквы rho, первой буквы слова "спаситель" на греческом языке). Вторая часть слова – mass означает месса. Xmas обычно используется в подписях на открытках, календарях, объявлениях, подарках, где его использование весьма уместно и оправдано.
П. С. Согласно Oxford English Dictionary, первое появление Xmas в английском языке датируется 1551 годом.
Не знаю, откуда такая транскрипция - вообще-то произносится как "к'мас". Это чистый американизм, т. к. американцы очень любят аббревиатуры. Например, очень распространено OJ (апельсиновый сок) , TGIF (слава Богу, сегодня пятница)...
почему часто пишут: merry xmas, а не merry christmas. В чем загвоздка.
Xmas - Рождество, отделенное от религиозной "начинки".
Christmas - в корне слово
подробнее...
Есть ли слова на букву X в англ.яз?
X I a kiss noun поцелуй (в конце письма) II experimental noun эксперимен-
тальный
x noun;
подробнее...
Как будет "Поздравляю с рождеством" на английском языке?
Congratulations on Christmas
merry crismas ето счястливова рождества
Felicitate
подробнее...
Что случилось с Tokyo Toshokan?Когда заработает
вроде бы с ним все в порядке. написано We could return after xmas, stay tuned. (Мы могли бы
подробнее...
Расскажите по точнее что такое OVA,спешл и коллеж в аниме
ОВА (OVA, OAV, Original Video Animation) — аниме, которое было выпущено в продажу на тех или иных
подробнее...
почему у католиков рождество 25 а у православных 7 ???
Временное несоответствие празднования Рождества различными церквами в настоящее время связано с
подробнее...
как украшают дома на рождество в англии
За неделю до праздника дома тщательно убирают, протирают до блеска окна. Снаружи в окнах видны
подробнее...
в каких фильм снималась Дакота Фэннинг???
1.Ранэвэйс (2010)
Runaways, The ...Cherie Currie
2.Сумерки. Сага. Новолуние
подробнее...
Что такое сплеш в аниме 😉
значение (1):
Дополнительная серия (или ролик), приуроченная к тому или иному событию, либо
подробнее...
подскажите пожалуйста код активации для офиса 2007
Короче если хотим, чтобы Microsoft Office 2007 РАБОТАЛ делаем так!
1)Качаем Office 2007 с
подробнее...
Посоветуйте хороший фильм про s.w.a.t или про другие спец отряды, кроме русских)
Фильмы о конфликтах, и войнах конца 20 столетия и начала 21 века, спецназ, и всё прочее
Посоветуйте стрелялки для слабого ПК
Попробуй скролл-шутеры.
Вот тебе список игр, в которые можно поиграть
360
1985
английские слова на букву х для 2 класса
xylophone [зайлэфо\'ун] - ксилофон
X-ray [эксрэ\'й] - рентгеновский луч
все! все
подробнее...
Как будет по английски Рождество Христово
Если Вы имеете ввиду праздник, то переводится просто :
подробнее...