Википедия белоруссия
Автор Ксина Маркеш задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильно пишется? Белоруссия или Беларусия? или Беларусь? и получил лучший ответ
Ответ от Condorita[гуру]
Беларусь.
Но в России даже точка зрения некоторых официальных лиц другая - Белоруссия, потому что на их взгляд это по русски, а Беларусь - по белорусски.
но по другому точно неграмотно
Ответ от Yura Alex[гуру]
Официальное название -Республика Беларусь
Официальное название -Республика Беларусь
Ответ от Maria[гуру]
Приемлемы и Беларусь, и Белоруссия, Беларусия - неправильно
Приемлемы и Беларусь, и Белоруссия, Беларусия - неправильно
Ответ от Albert belkov[гуру]
"Молодость мая-а-а! Белоруссия... "
"Молодость мая-а-а! Белоруссия... "
Ответ от Fleron[гуру]
Правильно, как Беларусь, так и Белоруссия. Нечто вроде - Молдова и Молдавия.
Правильно, как Беларусь, так и Белоруссия. Нечто вроде - Молдова и Молдавия.
Ответ от Алексей Сиваков[новичек]
Конечно же, Белоруссия (от Белая Россия).
Конечно же, Белоруссия (от Белая Россия).
Ответ от Anna[гуру]
Республика Беларусь/Страна Беларусия
Республика Беларусь/Страна Беларусия
Ответ от Kaustik net[мастер]
Правильно Беларусь - на белорусском языке. На русском Белоруссия. Когда русские авторы пишут Беларусь - это дань уважения - белоруссофилия (?). На финском Финляндия - Суоми, на греческом Греция - Эллас, на английском Англия - Инглэнд. Многие щелкоперы вставляют Эллада и страна Суоми - это характеризует их как людей и развитых, и душевнообильных. Ничего плохого. Нравится Беларусь - пусть Беларусь. Против языка во имя добрых пристрастий и попереть можно. То же относится и к "на Украине/в Украине". В этом случаи политики нет - это традиция языка.
Правильно Беларусь - на белорусском языке. На русском Белоруссия. Когда русские авторы пишут Беларусь - это дань уважения - белоруссофилия (?). На финском Финляндия - Суоми, на греческом Греция - Эллас, на английском Англия - Инглэнд. Многие щелкоперы вставляют Эллада и страна Суоми - это характеризует их как людей и развитых, и душевнообильных. Ничего плохого. Нравится Беларусь - пусть Беларусь. Против языка во имя добрых пристрастий и попереть можно. То же относится и к "на Украине/в Украине". В этом случаи политики нет - это традиция языка.
Ответ от Диана Цеханова[новичек]
Беларусь-Belarus
Беларусь-Belarus
Ответ от ???? Материнский капитан ????[гуру]
Господа белорусы, не кажется ли вам, что высказывать свои претензии по поводу написания в русском языке названия страны Белоруссия через "о", но при этом самим писать на белорусском Россия как Расiя (то есть через "а"), это предел наглости?)
Господа белорусы, не кажется ли вам, что высказывать свои претензии по поводу написания в русском языке названия страны Белоруссия через "о", но при этом самим писать на белорусском Россия как Расiя (то есть через "а"), это предел наглости?)
Ответ от Егор Семёнов[новичек]
беларусия
беларусия
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильно пишется? Белоруссия или Беларусия? или Беларусь?