в долгу не останусь

Ответ от Владимир Поболь[гуру]
Фраза «я в долгу не останусь» означает обещание отплатить добром за оказанную услугу, помощь или поддержку в будущем. Когда человек так говорит, он признает ценность сделанного для него и дает честное слово, что при первой возможности ответит тем же. Это устойчивое выражение подчеркивает благодарность, порядочность и готовность к взаимовыручке. В литературе и повседневной речи оно часто используется, чтобы показать серьезность намерений говорящего и его чувство справедливости. Важно, что эта фраза не обязательно подразумевает возврат денег или материальных ценностей, чаще всего речь идет о встречной услуге, добром совете или ответном одолжении, когда наступит подходящий момент.