you got me перевод

Ответ от Катюшка[гуру]
Припев: Erykah Badu (2 раза)
Если ты волнуешься о том, где
я была или кого я видела, или
в какой клуб я ходила с друзьями,
малыш, не волнуйся, ты же знаешь, у тебя есть я.
(Black Thought)
Кто-то сказал мне, что мир наш тесен.
Мы жили с ней в одном доме, на одном этаже,
и ни разу не видели друг друга,
пока я не поехал за границу в тур,
и не заметил эту эфиопскую королеву из Филадельфии,
которая училась за рубежом.
Она изучала операторское искусство,
сказала, что работает над фильмом,
и не могла бы моя группа сделать музыку для него.
Она сказала, что ей понравилось мое выступление в Париже
на Elysee Montmartre,
что я сошел со сцены и
забрал частичку ее сердца.
Мы знали с самого начала, что
все рухнет, что надежды не оправдаются,
но она сказала, что это неважно.
Когда я приеду домой, я напишу ей
письмо, позвоню по телефону, что угодно.. .
Давай свяжемся, давай будем вместе.
Ты думала, что все оказалось не так, что Thought приехал домой и забыл. Прошло время, мы вернулись в Филадельфию, расслабляемся вместе в джакузи, она
говорит, что мои слова возбуждают ее, мы строим планы.
Теперь она в моем мире как хип-хоп,
и продолжает говорить мне.. .
Припев
[Black Thought]
Эй, я тот, кто всегда в пути,
иногда мне приходится уходить в самый разгар ночи,
вот тогда она снова принимается за свое.. .
[Eve]
Еще одна ночь в одиночестве.
Такое чувство, что ты любишь только свой микрофон.
Я знаю, что тебе нужно зарабатывать бабки, продолжай,
но мне нужна какая-то любовь в моей жизни, пойми меня.
Я разговаривала со своей сестрой из Нью-Йорка,
она сказала, что знает тебя, и что ты думаешь, что я классная. Ну ладно, это все ерунда, ты же знаешь, что я останусь только с тобой, и когда пацаны гонят всякую пургу, я не слушаю их. Когда ты ездишь по миру, я остаюсь твоей девушкой. Я так занята учебой, что у меня нет времени на переживания. Так что когда ты на сцене, подумай обо мне, произнося рифмы, и не слушай своих корешей, они затмят твой разум.
[Black] Угу, говоришь, что я могу доверять тебе?
[Eve] Да ты мой единственный!
[Вдвоем] Но иногда отношения заходят в тупик.
[Eve] Без сомнений.
Припев
[Black Thought]
Змея может скрываться за той красоткой,
а тот чувак может оказаться последней крысой,
что шепчет "она пытается одурачить тебя, Black".
Если есть что-то в твоем сердце, дай знать.
Понимаешь, я не тот, кто будет каждые пять минут звонить по телефону. И если уж говорить о доверии, то на самом деле люди всегда дают сдачу и рушат то, что было нетронутым. И они всегда будут такими. Я не тот, кто считает себя знаменитостью. Я смотрю на вещи реально, и если это притворство, пускай. Я видел людей, которых любовь засасывала как вихрь, они слушали свою тусовку, своих подруг, это и было той точкой, где заканчивался мир.
Появление лжи, вот где начало беды, а она типа говорит.. .
Припев: повторяется до затихания
Источник: