Опять за рыбу деньги что это значит
Автор Андрей Ростов задал вопрос в разделе Лингвистика
Что означает выражение "За рыбу гроши" и откуда оно пошлО? и получил лучший ответ
Ответ от МК[гуру]
Опять за рыбу гроши (деньги) - снова то же самое, все время одно и то же.
Присказка имеет украинское происхождение и в оригинале звучит так: знов за рибу гр'оши. Значение ее вполне соответствует русскому "опять двадцать пять" - 'снова то же самое, все время одно и то же': "- А что ж вы переводчика не дождались? - Тьфу, опять за рыбу гроши! Я же рассказывал: ушел он, понимаете! Ушел! " (Д. Перевозов. Долгие сборы) .
"- Вообрази, ринется такая железная конница в нашу матушку степь и разделает все под орех. Ни былых дорог не останется, ни дедовских могил не найдешь на стертом с лица земли погосте. - А погосты при чем? - Опять за рыбу деньги! - с досадой сказал бывший игумен. - Ты, я вижу, брат, вконец отупел. Никакой политграмотой тебя не образумишь" (И. Шухов. Ненависть).
Источник: за рыбу гроши (деньги) &bukv=О&PHPSESSID=24b9c360456d810017a34d62551b2fab