Автор Верусик задал вопрос в разделе Образование
Как по английски "Замолчи"? и получил лучший ответ
Ответ от О[активный]
Перевод слова замолчи на английский язык зависит от того, насколько вежливо или резко вы хотите построить фразу. Самый прямой и грубый вариант, означающий заткнись, это shut up или shut your mouth. Их лучше использовать только в крайних случаях, так как это считается оскорбительным. Если нужно попросить о тишине мягче, отлично подойдет короткое hush. Также существуют нейтральные и корректные выражения: stop talking, keep silent или fall silent. Выбор подходящей фразы всегда зависит от контекста и ваших отношений с собеседником.
Ответ от Chudo[мастер]
Я знаю
Я знаю
Ответ от Алекс[гуру]
shut up
shut up
Ответ от Ѐома[гуру]
shut your mouth
shut your mouth
Ответ от Aviator[гуру]
Щарап
Щарап
Ответ от Lёshык[эксперт]
shut up
shut up
Ответ от ГОСПОЖ@УДАЧА[мастер]
Shut up :-))
Shut up :-))
Ответ от FloodJuli[гуру]
Stop talking
Stop talking
Ответ от Михаил Березин[гуру]
shut up - грубое выражение, лучше сказать hush - это помягче
shut up - грубое выражение, лучше сказать hush - это помягче
Ответ от Алексей Цевашов[активный]
Шарап.
Шарап.
Ответ от Алина Щербак[новичек]
спасибо!!!!
спасибо!!!!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как по английски "Замолчи"?
спросили в Ответы Ответ
Как по-английски будет "пожалуйста" в ответ на "спасибо"?
Отвечать на спасибо словом please — это распространенная ошибка. Хотя please переводится как
подробнее...
Как по-английски будет "пожалуйста" в ответ на "спасибо"?
Отвечать на спасибо словом please — это распространенная ошибка. Хотя please переводится как
подробнее...
спросили в Эвфемизмы
Помогите, пожалуйста перевести с английского
Вообще, песни переводить - занятие неблагодарное.. . Попробуем.
Если НУ ОЧЕНЬ вольно и
подробнее...
Помогите, пожалуйста перевести с английского
Вообще, песни переводить - занятие неблагодарное.. . Попробуем.
Если НУ ОЧЕНЬ вольно и
подробнее...
спросили в Спорт
Что такое сквош???
Для определения права первой подачи игроки бросают жребий, вращая ракетку. Подающий сам выбирает
подробнее...
Что такое сквош???
Для определения права первой подачи игроки бросают жребий, вращая ракетку. Подающий сам выбирает
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
загадки. загадки про компьютер, компьютерную мышь, про телефо и т. п
На доске по строчечке
Разместились кнопочки
Догадайтесь мальчики
Как здесь тыкать
подробнее...
когда в США появилось Метро ?
В 1868 году был открыт метрополитен в Нью-Йорке. Первые линии были проложены по металлическим
подробнее...