заповедник перевод

Ответ от Elena Petryashova[гуру]
Barguzinsky Nature Reserve is a zapovednik (nature reserve) located in Buryatia (Russia) on the west slope of the Barguzin Range, including the northeast shores of the Lake Baikal and a part of the lake itself. The name of the preserve (and the range) comes from the Barguzin River.
The area of the reserve is 2,482 km² (992.8 square miles). It was created in 1916 to preserve and increase the numbers of Barguzin Sable (Martes zibellina). Mountainous and taiga landscapes are also being preserved. The Barguzin Nature Reserve is inhabited by elks, musk deer (known as kabarga), brown bears, black-capped marmots, grouse, etc. Omuls, sigs, sturgeons, graylings, taimens (таймень) , lenoks (ленок) and other fish spawn in the rivers of the reserve.
(Из Википедии)
Barguzin Nature Reserve
View from the St. Nose Peninsula's highest point
Nature reserves and national parks occupy 2 percent of the territory of the Russian Federation. This is nearly 37 million hectares! 100 nature reserves have introduced strict measures to preserve wildlife, the oldest of them is the Barguzin reserve, which was founded east of Lake Baikal in 1916. The measures made it possible to preserve intact the beautiful mountain taiga with its famous inhabitant - the Barguzin sable, known for its sparkling dark fur. Besides the famouse Siberian sable, there are foxes, bears (approximately 250), hermeline and others. The full size of the Reserve is between 248000 and 375000 ha. Tourists need a permission to enter the nature reserve and the number of permits granted annually is limited. Book early.
Highlights:
# The oldest Russian Nature Reserve since 1916.
# Enjoy the contrast of mountains, tundra & alpine meadows.
# Soak in the natural baths of hot springs along the shores.
# Barguzin fauna is presented by 874 plants, where 7 are relic.
# Barguzin flora is presented by 39 animals & 260 bird species.
# Baikal waters near Barguzin host close to 50 species of fish.
# Feel complete wilderness and endlessness of the Siberia.
()