зарплата переводчика английского языка

Ответ от Ђанюша Прокудина[мастер]
Средняя зарплата переводчика сильно зависит от вида деятельности и квалификации. Наиболее востребованы европейские языки, составляющие 95 процентов спроса. Письменный перевод в московских бюро оплачивается до 45 тысяч рублей, хотя средний разброс по рынку составляет от 15 до 30 тысяч рублей. Наличие права на нотариальное удостоверение также влияет на оклад. Устный перевод ценится выше. Синхронный перевод является самым сложным и высокооплачиваемым, где можно заработать около 200 единиц, а средний доход стартует от 60 тысяч и часто превышает 120 тысяч рублей. Последовательный перевод оплачивается на порядок ниже. Стоимость услуг увеличивается при работе со специальными техническими или юридическими текстами, а также при использовании редких языков. В профессиональных бюро с высокими требованиями к знаниям доход специалистов часто составляет не менее 120 тысяч рублей.