Зайдите
Автор Nina He Mei He Mei задал вопрос в разделе Лингвистика
Скажите, пожалуйста, когда употребляется "Заходие", а когда "Входите"? Какая разница? и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Кардо[гуру]
В приведённом Вами примере разницы нет. На глагол вопроса лучше отозваться тем же глаголом (а не синонимом) , иначе может быть воспринято как поправка.
Вот что любопытно. Оба слова имеют много значений - не поместится в ответ, а если выборочно, утратится чистота "сравнительного анализа". 🙂
Но "зайти" в одном из значений толкуется через "войти", а наоборот - нет! :-))
Смотрите на Грамоте. ру:
ЗАЙТИ -
ВОЙТИ -
Мне кажется, полная синонимия только в ситуации переступить порог.. .:) Причём в широком толковании: войти в воду - зайти в воду; войти в троллейбус - зайти в троллейбус.. .
Прикиньте: зайти на огонёк.. .войти в доверие.. .По указанным ссылкам все примеры несовпадения - очевиднее некуда! :-))
Смотря по какую сторону двери вы стоите.
Входите конечно в конкретном случае. Заходите если более одного входящего!
Заходите к нам на огонек.
Пела скрипка ласково и так нежно.
Розенбаум.
Получается говорить Заходите человеку перед дверью уже поздно. Или с подтекстом, типа, приглашаю, уж будьте любезны.
Когда в мышеловку, то входите, а когда в положении, то заходите.
ЗАЙТИ
1.Идя по пути, побывать где-л. , посетить кого-, что-л. , наведаться к кому-л. , куда-л. (обычно с какой-л. целью). З. в магазин, в парикмахерскую, в ремонтную мастерскую. З. к приятелю, к массажистке, к врачу. З. по делу. З. на чашку чая. З. на обратном пути. З. на полчаса, на минутку. З. к портнихе через недельку. Зайди ко мне вечерком, нужно поговорить. З. в ясли за ребёнком. З. в киоск за газетой. З. в библиотеку за книгой. З. за приятелем.
2. во что. Войти, проникнуть куда-л. З. через дверь, через калитку. З. в дом, в комнату, в подъезд. З. в реку. Участники конференции зашли в зал. Коза зашла в огород.
3.Уйти далеко, в какие-л. , за какие-л. пределы или, идя, попасть не туда, куда следует. З. далеко в лес. З. в воду по шейку. З. в болото, в дебри. Зашли так далеко, что ночевать пришлось в лесу.
4.Подойти к чему-л. не прямо, а со стороны, обходя. З. справа, слева. З. кому-л. в тыл. З. к кому-л. с фланга. З. в магазин с заднего входа.
5. за (кого) -что. Идя, двигаясь, оказаться позади чего-л. или скрыться за чем-л. Солнце зашло за тучку. З. за угол, за дерево, за ширму.
6.Опуститься за горизонт, закатиться (о небесных светилах). Солнце зашло, луна зашла.
7.Перейти какую-л. грань, меру, предел. Беседа зашла за полночь. Спор зашёл слишком далеко. Вы чересчур далеко зашли в своих оскорблениях. Ум за разум зашёл у кого-л.
(о состоянии, при котором кто-л. не может разумно рассуждать, действовать).
8.Возникнуть, начаться (о разговоре, споре и т. п.). Речь зашла о политике.
ВОЙТИ,
1.Идя, шагая, проникнуть куда-л. , в пределы чего-л. В. в комнату. В. в воду. Войска вошли в город. В. в дверь, в ворота, в калитку
(оказаться где-л. , открыв дверь, ворота и т. п.).
Сразу после того, как кто-л. ВОШЕЛ. Не дал ВОЙТИ, как накинулся с упрёками
То есть: входите.
Когда захотите тогда заходите а когда вошли тогда в спальню пошли!!!!
Где скачать драйвера для сканера HP Deskjet 1050?ЗАЙДИТЕ!
Зайдите на оф. сайт производителя-там всё есть и
подробнее...
у меня зайды назначели лечить гено глобулин а как лечить народным методом
Заеда (зайда) — народное название нескольких заболеваний, которые выглядят как поражение слизистой
подробнее...
Народ как по английски сказать :"как не зайду , ты всегда не в онлайне" ?
Whenever I log in, you are offline.
Whenever I am in, you are always
подробнее...
Я пытаюсь зайди в айсикап, но у меня "вылазит",
эта надпись означает что у тебя не лицензионка, парень, ты с не лицензионки собирался зайти на оф
подробнее...
Кто поёт песню "я папиросочку возьму, затарю пяточку, по переулочку пройду зайду в девяточку и вроде бабочка на мне...
Алешкин Андрей - Папиросочка
h
подробнее...
что значат в нумерологии 444?? эти цифры мне попадаются ВЕЗДЕ,в игре балы набираются 444, время 4:44 показывает,зайду в
ЧЕТВЕРКА. Целостность. Основным Законом Творения является Закон Четырех, все основано на
подробнее...
Что это за почта ***"ya.ru? У меня подозрение что зайдя по ссылке там можно вирус словить?
Лучше не заходить на не знакомый адрес.... это скорее всего спам либо еще хуже вирус, троян,
подробнее...
Верите ли вы в эту историю красноармейце Овчаренко? Рэмбо прямо плачет, поняв какой он лох. (зайдите, посмотрите)
Стиль армейских донесений и рапортов никогда не блистал красотами языка. Неграмотное построение
подробнее...
Как не дать сердцу разорваться от боли? Зайдите, пожалуйста...
ОТДАМ СЕРДЦЕ В ХОРОЩИЕ РУКИ !!
- Здравствуйте, я по объявлению. Это вы отдаёте сердце в
подробнее...
Пишу стих, не могу продолжить: На стуле девушка сидела...
на стуле девушка сидела
мое мороженое ела.
да пусть, какая разница
второе есть под
подробнее...