жесты в разных странах

Ответ от Каюда Иван Николаевич[активный]
Уважаемая коллега!
Во всем мире основные коммуникационные жесты не отличаются друг от друга.
Когда люди счастливы, они улыбаются, когда они печальны - они хмурятся, когда сердятся - у них сердитый взгляд.
Кивание головой почти во всем мире обозначает "да" или утверждение. Похоже, что
это врожденный жест, так как он также используется глухими и слепыми людьми.
Покачивание головой для обозначения отрицания или несогласия является также уни-
версальным, и может быть одним из жестов, изобретенных в детстве.
Проследить происхождение некоторых жестов можно на примере нашего
первобытнообщинного прошлого. Оскаливание зубов сохранилось от акта нападения на
противника и до сих пор используется современным человеком, когда он злобно усмехается или проявляет свою враждебность каким-то другим способом. Улыбка первоначально была символом угрозы, но сегодня, в совокупности с дружелюбными жестами, она обозначает удовольствие или доброжелательность.
Жест "пожимание плечами" является хорошим примером универсального жеста,
который обозначает, что человек не знает или не понимает, о чем речь. Это комплексный
жест, состоящий из трех компонентов: развернутые ладони, поднятые плечи, поднятые
брови.
Как вербальные языки отличаются друг от друга в зависимости от типа культур, так и
невербальный язык одной нации отличается от невербального языка другой нации. В то
время, как какой-то жест может быть общепризнанным и иметь четкую интерпретацию у
одной нации, у другой нации он может не иметь никакого обозначения, или иметь
совершенно противоположное значение.
Жест «О`Кей» или Кружок, Образуемый Пальцами Руки.
Этот жест был популяризован в Америке в начале 19 века, главным образом, прессой,
которая в то время начала кампанию по сокращению слов и ходовых фраз до их начальных букв. Существуют разные мнения относительно того, что обозначают инициалы «ОК» .
Некоторые считают, что они обозначали - «все правильно, но потом, в результате
орфографической ошибки, превратились в «Окей» . Другие говорят, что это антоним к слову «нокаут» , которое по-английски обозначается буквами К. О. Имеется еще одна теория, согласно которой эта аббревиатура от имени места рождения американского президента, использовавшего эти инициалы (О. К. ) в качестве лозунга в предвыборной кампании. Какая теория из этих верна, мы никогда не узнаем, но, похоже, что кружок сам по себе обозначает букву «О» в слове 0'кеу. Значение «ОК» хорошо известно во всех англоязычных странах, а также в Европе и в Азии, в некоторых же странах этот жест имеет совершенно другое происхождение и значение. Например, во Франции он означает «ноль» или «ничего» , в Японии он значит «деньги» , а в некоторых странах Средиземноморского бассейна этот жест используется для обозначения гомосексуальности мужчины.
Поднятый вверх Большой Палец.
В Америке, Англии, Австралии и Новой Зеландии поднятый вверх большой палец
имеет 3 значения. Обычно он используется при «голосовании» на дороге, в попытках
поймать попутную машину. Второе значение – «все в порядке» , а когда большой палец резко выбрасывается вверх, это становится оскорбительным знаком, означающим нецензурное ругательство или «сядь на это» . В некоторых странах, например, Греции этот жест означает «заткнись» , поэтому можете представить себе положение американца, пытающегося этим жестом поймать попутную машину на греческой дороге! Когда итальянцы считают от одного до пяти, этот жест обозначает цифру «1», а указательный палец тогда обозначает «2». Когда считают американцы и англичане, указательный палец означает «1», а средний палец «2»; в таком случае большой палец представляет цифру «5».Жест с поднятием большого пальца в сочетании с другими жестами используется как символ власти и превосходства, а также в ситуациях, когда кто-нибудь вас хочет «раздавить пальцем» . Ниже мы внимательнее рассмотрим использование этого жеста в таком специфичном контексте.
V - Образный знак Паль
Источник: NOX