жиды

Ответ от Gadji[гуру]
Слово восходит к позднепраславянскому обозначению, заимствованному из итальянского giudeo и латинского judaeus, что означает иудей. Изначально это было нейтральным славянским термином для евреев. В древнерусском языке и летописях оно служило нормативным этнонимом, в том числе для иудеев Хазарского каганата и Киевской Руси, где также применялась форма жидовинъ. Нейтральный смысл сохранялся как минимум до XV века, о чем свидетельствует упоминание жидовской ереси в Библии Геннадия Новгородского. От тех времен остались топонимы, например Жидовские ворота в Киеве. Однако в современном русском языке, в отличие от западнославянских, это слово приобрело бранное и оскорбительное значение. Уже в XVIII веке оно часто воспринималось как унизительное. В 1787 году по прошению иудеев города Шклов императрица Екатерина II согласилась прекратить употребление этого слова в официальных документах. Сегодня в русском языке его использование считается недопустимым, хотя в некоторых других языках родственные формы могут выступать как нейтральные этнонимы.