Автор Lida Bokovikova задал вопрос в разделе Лингвистика
если описиваешь животное в английском языке , надо употреблать IT? и получил лучший ответ
Ответ от Yuki[гуру]
Expat прав: любое не значимое для тебя животное - it (включая питомцев, на которых тебе начхать) , но если уж очень любишь свою кошечку или пони и хочешь это подчеркнуть (что он для тебя дорог как человек) - можешь сказать про них he/she =)
однако, и про абстрактное животное неформально можно сказать he/she - когда интересуются полом - самка или самец, хотя, вроде, в таком случае чаще используют male/female
Ответ от Green Fairy[новичек]
животное это "оно" (It) на английском
животное это "оно" (It) на английском
Ответ от Пользователь удален[гуру]
да it- всё, что не человек
да it- всё, что не человек
Ответ от Їубирка Николай[активный]
Понимаешь, в английском языке "it" применяется ко всем предметам и существам, кроме людей, для них существуют "he"и"she"
Понимаешь, в английском языке "it" применяется ко всем предметам и существам, кроме людей, для них существуют "he"и"she"
Ответ от Smer4[гуру]
да а м и ж роды только при явном уточнении пола животного
да а м и ж роды только при явном уточнении пола животного
Ответ от Expat[гуру]
если это твой любимый котик, то какое же это "it"?! это "he"
если это твой любимый котик, то какое же это "it"?! это "he"
Ответ от Владимир[гуру]
Если у животного есть имя, то he/she.
Если у животного есть имя, то he/she.
Ответ от Гагик Сагателян[новичек]
да . Ты права .
да . Ты права .
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: если описиваешь животное в английском языке , надо употреблать IT?
Методики преподавания игрового английского в детском саду
Сценарии некоторых самых популярных и эффективных игр,
используемых на занятиях. Игра «Кто
подробнее...
спросили в Мурзилка
Хочу выписать Ребенку журнал на английском языке. Посоветуйте?
Журнал «Шляпа» - весёлый и развлекательный, серьёзный и познавательный журнал на английском языке
подробнее...
Хочу выписать Ребенку журнал на английском языке. Посоветуйте?
Журнал «Шляпа» - весёлый и развлекательный, серьёзный и познавательный журнал на английском языке
подробнее...
спросили в Девиз Девизы
Помогите придумать девиз и название команды на англйиском языке что нибудь связанное с животными?
девиз ("девиз" - перевод на английский язык, "девиз" - перевести на английский язык) « Большой
подробнее...
Помогите придумать девиз и название команды на англйиском языке что нибудь связанное с животными?
девиз ("девиз" - перевод на английский язык, "девиз" - перевести на английский язык) « Большой
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Существует ли род в английском языке?
Когда задают такой вопрос, подразумевают грамматический род. Так вот, грамматического рода в
подробнее...
спросили в Коровка
Почему божья коровка именно КОРОВКА? да еще БОЖЬЯ Кстати, по-английски
Кстати, англоязычные называют еще их lady bug (леди жук).
Божьи коровки (Coccinellidae
подробнее...
Почему божья коровка именно КОРОВКА? да еще БОЖЬЯ Кстати, по-английски
Кстати, англоязычные называют еще их lady bug (леди жук).
Божьи коровки (Coccinellidae
подробнее...
Как быстро и хорошо выучить слова по английскому письменно
Свяжите слово-перевод какой-нибудь ассоциацией, проговорите его вслух, посмотрите несколько секунд,
подробнее...
спросили в 1827 год
Помогите перевести на русский!! ! нужно срочно!!!
Нефтяные Трещины
Есть много давних слов, которые ученый был приучен использовать со значением,
подробнее...
Помогите перевести на русский!! ! нужно срочно!!!
Нефтяные Трещины
Есть много давних слов, которые ученый был приучен использовать со значением,
подробнее...
спросили в Двукрылые
Почему мотыльки летят на свет? Зачем так устроено природой?
Потому, что мотыльки и ночные бабочки в полете ориентируются по Луне, и летают под углом к ней. Но
подробнее...
Почему мотыльки летят на свет? Зачем так устроено природой?
Потому, что мотыльки и ночные бабочки в полете ориентируются по Луне, и летают под углом к ней. Но
подробнее...
Сколько названий у пумы? Какие названия наиболее распространены? чем интересны эти животные?
Пума, или кугуар (Puma concolor) - животное семейства кошачьих. Пума знаковое для людей животное,
подробнее...