значение имени каин

Ответ от Влад необязан[гуру]
Значение имени Каин с древнееврейского переводится как «приобретенный» или «создающий», также есть трактовка «копье». Однако называть так сына не рекомендуется из-за сильного культурного негатива. В библейской традиции это имя носит первый убийца, обреченный на скитальчество, поэтому оно стало нарицательным для обозначения зависти и предательства. Ребенок столкнется с насмешками и предвзятым отношением, так как эта мрачная ассоциация известна в обществе повсеместно. Кроме того, существуют юридические риски: по законам РФ органы ЗАГС вправе отказать в регистрации имени, если сочтут, что оно унижает достоинство ребенка и нарушает его интересы. Учитывая тяжелую репутацию имени, такой отказ весьма вероятен. Несмотря на попытки некоторых современных справочников приписать ему исключительно положительные черты характера, такой выбор имени с большой долей вероятности нанесет ребенку серьезный психологический и социальный вред.