значение выражения зарубить на носу



В древности неграмотные люди делали на дощечках

Автор Ольга Теннова задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ

Откуда произошло выражение "Заруби себе на носу"? и получил лучший ответ

Ответ от 911 ©[гуру]
Когда вам советуют запомнить что-нибудь получше, иногда говорят: Заруби себе на носу. В таком случае не стоит пугаться: вам вовсе не предлагают изуродовать свою внешность.
Откуда же такое свирепое выражение?
В далекие времена крестьяне не знали ни грамоты, ни счета. И если один просил у другого в долг несколько мешков зерна или муки, они не могли сделать записи или составить расписки. А чтобы при расчете не возникало споров, тот, кто брал в долг, приносил с собой длинную деревянную дощечку, которая потому и называлась нос, что ее приносят. На этой дощечке делали поперечные зарубки по количеству взятых в долг мешков. Затем дощечку раскалывали сверху донизу, и у каждого оставалась половинка с зарубками. Когда должник приходил возвращать мешки, оба участника сделки складывали свои половинки носа вместе. Если зарубки совпадали, а количество мешков равнялось количеству зарубок, это означало, что ни один из крестьян ничего не забыл и не перепутал.
С тех пор, когда желательно ничего не забыть и не перепутать, и говорят: Заруби себе на носу.
==
В старину на Руси существовали специальные дощечки, на которых неграмотные люди делали зарубки, заметки для запоминания различной информации. Название этих дощечек произошло от соответствующего их назначению глагола, хотя многие, несомненно, подумают, что произошло оно от одной из частей человеческого тела.
Дощечки назывались "носами" от глагола "носить"; от них и пошло выражение "зарубить себе на носу"
==
Зарубить на носу
Объяснение его про­исхождения для большинства читателей будет крайне не­ожиданным.
Смысл этих слов довольно ясен - «зарубить на носу» зна­чит: запомнить крепко-накрепко, раз навсегда.
Многим представляется, что сказано это не без жестоко­сти: не очень-то приятно, если тебе предлагают сделать на собственном лице зарубки.
Слово «нос» тут вовсе не означает ор­ган обоняния. Как это ни странно, оно значит «памятная до­щечка» , «бирка для записей». В древности неграмотные люди всюду носили с собой такие палочки и дощечки и на них делали всевозможные заметки, зарубки. Эти бирки и звались «носами».
Источник: ссылка

Ответ от Миледи[гуру]
Напрасный страх: слово «нос» тут вовсе не означает ор­ган обоняния. Как это ни странно, оно значит «памятная до­щечка», «бирка для записей». В древности неграмотные люди всюду носили с собой такие палочки и дощечки и на них делали всевозможные заметки, зарубки. Эти бирки и звались «носами».

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Откуда произошло выражение "Заруби себе на носу"?

Что означает фраза "зарубить себе на носу" ?
Зарубить на носу
Вот очень интересное сочетание слов; объяснение его про­исхождения для
подробнее...

Где делаются зарубки?
"нос" в фразе зарубить на носу вовсе не означает орган обоняния.
Как это ни странно, оно
подробнее...

Откуда появилось выражение " Заруби себе на носу? " о каком носе речь? и что на нем нужно зарубать?
Смысл этих слов довольно ясен - «зарубить на носу» зна­чит: запомнить крепко-накрепко, раз
подробнее...
спросили в Выражения
Откуда пошло выражение:"Заруби себе на носу"?
Когда вам советуют запомнить что-нибудь получше, иногда говорят: Заруби себе на носу. В таком
подробнее...

Откуда пошло выражение "Зарубить себе на носу"?
ну вообще есть такая теория интересная. По большому счёту - зарубить на носу - это запомнить
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Помогите сделать синтаксический разбор предложения.
В древности - обстоятельство. Неграмотные - определение. Люди - подлежащее. Всегда -
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*