Автор тов. Бендер задал вопрос в разделе Лингвистика
Правильный ли перевод с русского на английский? Какие ошибки? и получил лучший ответ
Ответ от Nelly[гуру]
14. There wasn`t aNY sound either.\" I`ll take off the back cover now and find out what`s the trouble. I`m afraid it`ll be necessary (/I\'LL HAVE) to replace one of the chips.\" 16. You should HAVE your hair WAVED. 17. I must go to a repair bay URGENTLY / AS SOON AS POSSIBLE. 22. It`ll be necessary (/ I\'LL HAVE) to take it to a repairshop tomorrow. Do you happen to know how much such a repair is (/ COSTS) now?
Ответ от Aqibet memmedov[гуру]
Я напишу вам сайт перевода. -
Я напишу вам сайт перевода. -
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Правильный ли перевод с русского на английский? Какие ошибки?
Где можно скачать английские аудио рассказы с аудио переводом на русский.
Я таких рассказов (с аудиопереводом) не встречал. Думаю, что их вообще не существует.
Но
подробнее...
спросили в América TV
Знатокам английского -помогите
My name is Anastasia. I am eleven (years old). I live in Moscow, THE capital of Russia. I study in
подробнее...
Знатокам английского -помогите
My name is Anastasia. I am eleven (years old). I live in Moscow, THE capital of Russia. I study in
подробнее...
Что такое "Веды"? Сколько им лет? Кем были созданы, и для чего?
Слово «веда» означает знание. Русские слова «ведать» , «разведчик» , «проповедь» , «медведь»
подробнее...
спросили в Голодный
"Голодные игры" на английском с английскими субтитрами. Где найти?
Перевод: Профессиональный (Полное дублирование) R5 + Оригинальная звуковая дорожка
Субтитры:
подробнее...
"Голодные игры" на английском с английскими субтитрами. Где найти?
Перевод: Профессиональный (Полное дублирование) R5 + Оригинальная звуковая дорожка
Субтитры:
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Германцы
Как звучит "Ура" на разных языках ?
«боевой клич «Ура!» , доставшийся нам от предков, в переводе с санскрита означает «Да здравствует
подробнее...
Как звучит "Ура" на разных языках ?
«боевой клич «Ура!» , доставшийся нам от предков, в переводе с санскрита означает «Да здравствует
подробнее...
спросили в Другое
Подскажите, как лучше начать изучение английского языка с нуля. Дайте ссылки на сайты и ваши рекомендации
1. Начать стоит с произношения — чтобы говорить понятно и чтобы самому понимать, что говорят. Перед
подробнее...
Подскажите, как лучше начать изучение английского языка с нуля. Дайте ссылки на сайты и ваши рекомендации
1. Начать стоит с произношения — чтобы говорить понятно и чтобы самому понимать, что говорят. Перед
подробнее...
Переведите текст на русский
Бирмингема родился певец регги переехали из неизвестности к вершине поп сцены, то глобальная
подробнее...
Хочу изучать английский на дому и в офисе
Я бы посоветовал разделить виды языковой работы так: дома уделять больше внимания аудиопрактике и
подробнее...
спросили в Beketov Burns
Где можно найти руководство к Nero Ultra 7 на русском языке?
по шестой, но разница не большая
Многие ищут русский help для nero, желая побольше
подробнее...
Где можно найти руководство к Nero Ultra 7 на русском языке?
по шестой, но разница не большая
Многие ищут русский help для nero, желая побольше
подробнее...
Где можно посмотреть Гарри Поттера на украинском языке и русскими субтитрами?
Здесь ( ) – предлагают скачать Гарри Поттер и Принц-полукровка
Скачать одним файлом с
подробнее...
Подскажите любые источники про "Английские имена в русском переводе,
Для того чтобы перевести на русский язык иностранные имена используют несколько способов:
подробнее...
Программа Распознавание голоса с переводом в текст
Одна из таких программ - Горыныч - российская версия программы разработанной компанией Dragon
подробнее...
спросили в Интернет Озвучка
Где скачать бесплатно программу для перевода озвучки зарубежного видео на русский язык!
Вы плохо знаете процесс. Мало слышать несколько голосов и погуглить, чтобы это делать.
Для
подробнее...
Где скачать бесплатно программу для перевода озвучки зарубежного видео на русский язык!
Вы плохо знаете процесс. Мало слышать несколько голосов и погуглить, чтобы это делать.
Для
подробнее...
Что делать если фильмы на ноутбуке без перевода идут ПОМОГИТЕ ПЛИЗ!
Во всех программах можно выбрать в "Аудио" первую, вторую или третью (если есть) звуковую
подробнее...