have not



I have not

Автор Арманум задал вопрос в разделе Лингвистика

Помогите разобраться: I dont have или I have not? Если не трудно вкратце объясните разницу. и получил лучший ответ

Ответ от Елена Хлопенко[гуру]
Вот по этой ссылке очень подробно написано
http: //engramm. su/grammar/to_have (уберите пробелы)
Раздел
"have not" vs "do not have"
Считается, что I haven't a house. или I haven't got a house. - британизм
I don't have a house. - американизм
Добавлю, что have not мало того, что употребляется довольно редко (и только в Британии), так ещё и далеко не всегда можно. Have без вспомогательного можно употребить ТОЛЬКО когда речь идёт о прямом значении глагола - "иметь", "обладать":
I haven't a car. = I haven't got a car.
Однако с устойчивыми выражениями, коих довольно много, в которых have утратил своё значение "иметь" и образует с последующим существительным единое фразиологическое сращение, вопросительную и отрицательную форму БЕЗ участия вспомогательного глагола образовать НЕЛЬЗЯ! Do (does) обязателен! Обязателен он и тогда, когда have не смысловой, а модальный.
То есть
I haven't breakfast in the morning. Have you breakfast in the morning? - Сказать нельзя ни в Британии, ни в Америке.
Только I don't have breakfast in the morning. Do you have breakfast in the morning?
I haven't to get up early. Have you to get up early? - грамматически НЕВЕРНЫЙ вариант.
Только I don't have to get up early. Do you have to get up early?
В итоге вариант с do/does мало того, что современнее, так ещё и "безопаснее": с ним всегда можно (будь то смысловой глагол или модальный, или же устойчивое выражение), а have +not можно только тогда, когда он смысловой, и только тогда, когда употреблён в своём прямом значении "иметь", "обладать".

Ответ от Blabla blabla[гуру]
Изначально (20 лет назад) было бы I have not
have считалось сильным словом
Сейчас уже больше используют I don't have - то есть have как обычный глагол.
Разницы в смысле никакой, просто разный подход.

Ответ от Матвей Игнатьевич[гуру]
I haven't a book говорят только островитяне.
Остальные пишут I don't have a book / I have no book.

Ответ от Василий Шамашов[гуру]
Если have значимый и модальный - don't have, если вспомогательный - have not.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите разобраться: I dont have или I have not? Если не трудно вкратце объясните разницу.
спросили в Diamond T
В каких случаях употреблять I don't have и I have not?
Если в буквальном значении (у меня нет) , то только I don't have (в британском английском также
подробнее...
спросили в Diamond T
"i have not" и "i dont have". в чем разница
Разница в том, что "i don't have" является стандартной формой, соответствующей правилам английского
подробнее...
спросили в DWM
Have. Have not, Have no, или don't have?
Если HAVE вспомогательный глагол, то будет have not (They haven`t bought a new flat this year)подробнее...
спросили в Mana
Как правильней? I have no money. I have not the money. I don\'t have the money. I haven\'t the money.
все зависит от того, ЧТО ИМЕННО вы хотите сказать
по-русски-то, какая фраза?

I have no
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Помогите с английским ,плиз ! Fill in : have , has , was , were. перевод
1)" HAVE you ever been to the Kremlin ?"-"Of course, we HAVE We WERE there last Sunday."
2)"My
подробнее...
спросили в NAT
Чем отличается "didn\'t" от "did not" ? Как правильно сказать "я не работал"?
Да это как говорится "что в лоб, что по лбу". В прошедшем времени будет I did not (didn\'t)work, в
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*