t i about the money

Ответ от Expat[гуру]
Наиболее правильными в современном английском являются два варианта с разным смыслом. Фраза I have no money верна, когда вы хотите сказать, что у вас нет денег вообще. Отсутствие артикля указывает на деньги как на понятие, а частица no подчеркивает их полное отсутствие. Фраза I don't have the money тоже грамматически верна. Артикль the указывает на конкретную сумму, например, когда вы имеете в виду, что у вас нет именно тех денег, которые нужны для определенной оплаты. Остальные варианты из вашего списка проблематичны. Конструкция I haven't the money встречается лишь в устаревшем британском английском и в современной речи звучит неестественно. Вариант I have not the money некорректен, так как отрицание с глаголом have в значении владения требует вспомогательного глагола do или конструкции have got. Также грубой ошибкой будет фраза I have no the money, поскольку после частицы no артикль никогда не ставится. Если у вас просто нет денег, выбирайте I have no money. Если речь идет о нехватке конкретной суммы, правильно говорить I don't have the money.