Mon pere
Автор Елена Василенко задал вопрос в разделе Лингвистика
Кто знает французский? Помогите с транскрипцией на русском и получил лучший ответ
Ответ от Jiltus Ibranianks[активный]
жё вудрэ ублиэ лё там
пур ун супир пур ун энстан
ун парантэз апрэ ла курс
э партир у мон кёр мё пус
жё вудрэ рэтрувэ мэ трас
у э ма ви у э ма плас
э гардэ лёр дё мон пассэ
о шо дан мон жардэн сэкре
жё вудрэ пассэ лёсэан, круазэ лё воль дюн гэлан
пансэ а ту с кё жэ вю у бьен алле вэр лэнконню
жё вудрэ дэкроше ля люн, жё вудрэ мэм совэ ля тэр
мэ аван ту жё вудрэ парле а мон пэр
парле а мон пэр
жё вудрэ шуази ун бато
па лё плю гран ни лё плю бо
жё лё рамплирэ дэзимаж
э дэ парфюм дё мэ вуаяж
жё вудрэ фрэнэ пур массуар
трувэ о крё дё ма мэмуар
дэ вуа дё сё ки мон апри
киль нья па дё рэв интерди
жё вудрэ трувэ ле кулёр, дэ табло кё жэ дан лё кёр
дё сё дэкор о линь пюр, у жё ву вуа э мё рассюр
жё вудрэ дэкроше ля люн, жё вудрэ мэм совэ ля тэр
мэ аван ту жё вудрэ парле а мон пэр
жё вудрэ парле а мон пэр
жё вудрэ ублиэ ле там
пур ун супир пур ун инстан
ун парантэз апре ля курс
э партир у мон кёр мё пус
жё вудрэ рэтрувэ мэ трас
у э ма ви у э ма плас
э гардэ лёр дё мон пассэ
о шо дан мон жардэн сэкре
жё вудрэ партир авэк туа
жё вудрэ рёвэ авэк туа
тужур шершэ лэнаксессибль
тужур эспэрэ лимпоссибль
жё вудрэ дэкроше ля люн
э пуркуа па совэ ля тэр
мэ аван ту, жё вудрэ парле а мон пэр
парле а мон пэр
жё вудрэ парле а мон пэр
парле а мон пэр
Jiltus Ibranianks
(472)
да, скорее парантэз...
Жё вудре ублие лё тём
Пуран супир пуран анстан
Ну и так далее.
ОЧЕНЬ МНОГО! Вот начало.
Жё вудрэ ублие лё таМ
Пур эН супир пур эНэНстаН
Юн параНтэз апрэ ля курс
Э партир у моН кёр мё пус
Жё вудрэ рётрувэ ме трас
У э ма ви у э ма пляс
Э гардэ лор дё моН пассэ
О шо даН моН жардэН секрэ
Жё вудрэ пассэ лосеаН, круазэ лё воль дэН гоэлаН
паНсэ а ту скё жэ вю у бьяН алле вэр леНконю
жё вудрэ декроше ля люн, жё вудрэ мэм сове ля тэр
мэ аваН ту жё вудрэ парле а моН пэр
парле а моН пэр…
Нужна помощь! Напишите пожалуйста слова этой песни Celine Dion – Parler A Mon Pere! Срочно!
Parler à mon père
Поговорить с папой
Je voudrais oublier le temps
подробнее...
помогите, чем сможите!
Крайне примитивный текст, весь в настоящем времени, чуть не уснул пока писал!
Je m'appelle
подробнее...
Назовите марку духов
Гм.... очень сложно угадывать желания другого человека, но постараюсь хотя бы в четкой
подробнее...
Можетмне кто-нибудь скинуть текст песенки=>
We Will Rock You (оригинал Queen )
Buddy you’re a boy make a big noise
Playin’ in
подробнее...
Посоветуйте корейскую дораму..
Boys Over Flowers (кор. 꽃보다 남자 Ккот пода намджа, «Лучше мальчики, чем цветы») — южнокорейский
подробнее...
Есть ли туалетная вода, с запахом шоколада? Мужские!
самые шоколодные:
Body Kouros by Yves Saint Laurent очень красивый чувствуется шоколад
подробнее...
Как переводится We WILL Rock YOu?
Поправочка для всех вас! Перевод такой - "Мы ещё потрсём(удивим) вас", т.к. фраза в будущем
подробнее...
сочинение учеников на тему les vacances de l ete
ну, что-то типа... измените чуток.. .
L’ete dernier, je viens de passer des vacances ideales
подробнее...
Помогите с выполнением упражнения по французскому языку.
Elle est de l'Espagne. Nous venons de laTurquie. Ils rentrent de la Grande Bretagne. Mon pere a
подробнее...
Текст песни "We will rock you"
Buddy you're a boy make a big noise
Playing in the street
Gonna be a big man some day
Как правильно произносится композиция stromae-Quand C'est? Напишите пожалуйста весь текст транскрипцию на русском языке.
Слишком объемно получится, Да и запутаешься ты. Лучше по предложению в гугл-переводчик вставляй и
подробнее...
ДАЙТЕ ТЕКСТ НА ФРАНЦУЗКОМ ПО ТЕМЕ СПОРТ ПОЖАЛУСТА
Le sport joue un rôle important dans la vie, parce que c’est bien pour la santé. Grâce au sport
подробнее...
помогите перевести на французский.
#yahrefs498291# всем поможет) ) только желательно написать в одном времени. по одному предложению.
подробнее...
Подскажите пожалуйста!!!! Как именно называются эти духи, от Mon Etoile?Спасибо.
mon etoile pour
подробнее...