ага щас разбежалась

Автор Дм. Шошен задал вопрос в разделе Лингвистика

Как сказать по-английски - "Обойдешься!, " и фразу "Ага, щас, разбежался" и получил лучший ответ

Ответ от Лютый[гуру]
Like hell I will! // Nuts to you!
There's no harm in dreaming
Don't count on it! // Don't hold your breath!

Ответ от Андрей Котов[гуру]
You will do without! Has run up.

Ответ от Гулида Доминова[гуру]
You will do without it. Well I am dead against of doing it.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как сказать по-английски - "Обойдешься!, " и фразу "Ага, щас, разбежался"

А вас носили на руках?
Даааа, как чудесно об этом вспоминать....так и хочется сказать остановись мгновенье ты
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Как правильно понять фразу "Бегу испотыкаюсь" ?
раз уже бежит, значит прибежит.. а если спотыкается... то как в анекдоте:
Сидят студенты в
подробнее...

покажите свое фото, на картинки смотреть надоело.
ага.. . распечатаете наши фотки и будете нам глазки цигаркой жечь
подробнее...

Откуда взялось словосочетание "править бал"? И почему именно "бал", а не "балОМ"?
Править Бал
см. крутить, управлять, верховодить, держать верх, командовать, хозяйничать,
подробнее...